WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005081869) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA SAISIE DE TEXTE EN DIFFERENTES LANGUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/081869    N° de la demande internationale :    PCT/US2005/005280
Date de publication : 09.09.2005 Date de dépôt international : 17.02.2005
CIB :
H03K 17/94 (2006.01), H03M 11/00 (2006.01), G09G 5/00 (2006.01)
Déposants : AMERICA ONLINE, INCORPORATED [US/US]; 22000 AOL Way, Dulles, VA 20166-9323 (US)
Inventeurs : AOKI, Ann, Naomi; (US).
VAN MEURS, Pim; (US).
JAMES, Christina; (US)
Mandataire : GLENN, Michael, A.; Glenn Patent Group, 3475 Edison Way, Ste. L., Menlo Park, CA 94025 (US)
Données relatives à la priorité :
60/546,424 20.02.2004 US
11/060,012 16.02.2005 US
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR TEXT INPUT IN VARIOUS LANGUAGES
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA SAISIE DE TEXTE EN DIFFERENTES LANGUES
Abrégé : front page image
(EN)A method and apparatus for facilitating text input for network applications, such as, for example, wireless applications, are described. Multiple input signals are received from a user, each input signal corresponding to a key within a user input interface and further representing Latin, e.g. English, language phonetic equivalents of at least one language character including a language character intended by the user to form a word construct in a language. Each input signal is further used to generate at least one proposed language character. At least one proposed word construct is further formed in the language using the at least one proposed language character. Finally, the at least one proposed word construct is displayed for the user on a display screen.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif facilitant la saisie de texte pour les applications de réseau, du type applications hertziennes, par exemple. Plusieurs signaux d'entrée sont reçus de la part d'un utilisateur, chaque signal correspondant à une clé dans une interface d'entrée utilisateur et représentant par ailleurs des équivalents phonétiques latins, par exemple en langue anglaise, pour au moins un caractère linguistique, y compris un caractère destiné à être incorporé par l'utilisateur à une structure de mot dans une langue. Chaque signal d'entrée est également utilisé pour la production d'au moins un caractère de langue proposé. Au moins une structure de mot proposée est ensuite établie dans la langue choisie, sur la base du ou des caractères proposés. Enfin, la ou les structures de mot proposées sont affichées sur un écran pour l'utilisateur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)