WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005081099) SYSTEME DE VISUALISATION POUR ECRAN DE TAILLE REDUITE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/081099    N° de la demande internationale :    PCT/FR2005/000348
Date de publication : 01.09.2005 Date de dépôt international : 15.02.2005
CIB :
G06F 3/147 (2006.01), G06F 1/16 (2006.01), G06F 3/0482 (2013.01)
Déposants : FRANCE TELECOM [FR/FR]; 6, Place d'Alleray, F-75015 Paris (FR) (Tous Sauf US).
BERTOLUS, Cédric [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
FALLETTA, Frédéric [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
JAMMES, Yseult [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : BERTOLUS, Cédric; (FR).
FALLETTA, Frédéric; (FR).
JAMMES, Yseult; (FR)
Mandataire : HABASQUE, Etienne; Cabinet Lavoix, 2, Place d'Estienne d'Orves, F-75441 Paris Cedex 09 (FR)
Données relatives à la priorité :
0401535 16.02.2004 FR
Titre (EN) VISUALISATION SYSTEM FOR A REDUCED SIZE SCREEN
(FR) SYSTEME DE VISUALISATION POUR ECRAN DE TAILLE REDUITE
Abrégé : front page image
(EN)The information visualisation system for a terminal comprises information display means (1) with a reduced surface, connected to means (2) for controlling the operation thereof, connected in turn to storage means (3), for a set of information elements for display on said display means, the storage means being in turn connected to means (4) for acquisition of information by a user, permitting the user, during an information acquisition phase, to acquire information for display, the control means (2) being embodied to direct a sequential cyclical display of the set of stored information elements in a field (5) of the display means (1), characterised in that, during the acquisition and storage phase for the information elements using the acquisition means (4) and the storage means (3), the control means (2) are embodied to direct a multi-line display of the information elements on the display means (1).
(FR)Un système de visualisation d'informations pour terminal comportant des moyens d'affichage (1) d'informations de surface réduite raccordés à des moyens de gestion (2) de leur fonctionnement, eux-mêmes raccordés à des moyens de stockage (3) d'un ensemble d'éléments d'informations à afficher sur lesdits moyens d'affichage, les moyens de stockage étant eux-mêmes raccordés à des moyens d'acquisition d'informations (4) par un utilisateur permettant, lors d'une phase d'acquisition d'informations, à cet utilisateur d'acquérir des informations à afficher, et les moyens de gestion (2) étant aptes à piloter un affichage séquentiel et cyclique de l'ensemble d'éléments d'informations stockés, sur un champ (5) des moyens d'affichage (1), est caractérisé en ce que, lors de la phase d'acquisition et de stockage des éléments d'information par les moyens d'acquisition (4) et de stockage (3), les moyens de gestion (2) sont adaptés pour piloter un affichage multi lignes des éléments d'informationssur les moyens d'affichage (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)