WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005081049) LUNETTES AMELIOREES TRANSFORMABLES EN UN SYSTEME DE VERRES AUXILIAIRES ET COMBINAISON DE LUNETTES AINSI OBTENUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/081049    N° de la demande internationale :    PCT/IT2004/000083
Date de publication : 01.09.2005 Date de dépôt international : 24.02.2004
CIB :
G02C 5/00 (2006.01), G02C 9/00 (2006.01), G02C 11/02 (2006.01)
Déposants : SAFILO SOCIETÀ AZIONARIA FABBRICA ITALIANA LAVORAZIONE OCCHIALE S.p.A. [IT/IT]; Piazza Tiziano, 8, I-32044 Pieve di Cadore (BL) (IT) (Tous Sauf US).
TABACCHI, Vittorio [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : TABACCHI, Vittorio; (IT)
Mandataire : FABRIS, Stefano; c/o Cantaluppi & Partners S.r.l., Via Mattotti, 26, I-35137 PADOVA (IT)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) IMPROVED SPECTACLES TRANSFORMABLE INTO AN AUXILIARY LENS DEVICE FOR SPECTACLES, AND COMBINATION OF SPECTACLES THUS OBTAINED
(FR) LUNETTES AMELIOREES TRANSFORMABLES EN UN SYSTEME DE VERRES AUXILIAIRES ET COMBINAISON DE LUNETTES AINSI OBTENUE
Abrégé : front page image
(EN)A pair of spectacles (1) comprises a front frame (2) for the retention of respective lenses (4) and articulated on respective arms (6), wherein each of the arms (6)comprises at least a first portion (6a) and a second portion (6b), in prolongation of each other. The first arm portion (6a) is articulated on the front frame (2) and the second arm portion (6b) is removably coupled to the first arm portion. The spectacles (1) further comprise means for the removable seating and retention of a mounting member (7) of a second pair of spectacles (8), so as to transform the spectacles (1) into an auxiliary lens device capable of being coupled to the second pair of spectacles (8) with corresponding superposition of the lenses of the spectacles, subject to removal of the second arm portions (6b) form the arms (6) articulated on the front frame (2) of the spectacles (1).
(FR)L'invention concerne une paire de lunettes (1) comprenant une monture (2) permettant de maintenir les verres (4) correspondants, cette monture étant reliée de manière articulée à des branches (6), lesquelles comprennent chacune au moins une première partie (6a) et une seconde partie (6b) situées dans le prolongement l'une de l'autre. La première partie (6a) branche est montée de manière articulée sur la monture (2), et la seconde partie (6b) branche est couplée de manière détachable avec la première partie branche. Ces lunettes (1) comprennent en outre des moyens permettant le positionnement et le montage amovibles de la partie monture (7) d'une seconde paire de lunettes (8), de manière à transformer les lunettes (1) en un système de verres auxiliaires pouvant venir s'accoupler avec une seconde paire de lunettes (8), par superposition des verres des lunettes correspondants, après retrait des secondes parties (6b) des bras articulés fixés sur la monture (2) des lunettes (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)