WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005080878) BRULEUR DE PREMELANGE ET PROCEDE POUR REALISER LA COMBUSTION D'UN GAZ DE COMBUSTION FAIBLEMENT CALORIFIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/080878    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/050656
Date de publication : 01.09.2005 Date de dépôt international : 15.02.2005
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.12.2005    
CIB :
F23D 14/58 (2006.01), F23R 3/14 (2006.01), F23R 3/28 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
HEILOS, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KÖSTLIN, Berthold [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
PRADE, Bernd [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HEILOS, Andreas; (DE).
KÖSTLIN, Berthold; (DE).
PRADE, Bernd; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
04004137.8 24.02.2004 EP
Titre (DE) VORMISCHBRENNER SOWIE VERFAHREN ZUR VERBRENNUNG EINES NIEDERKALORISCHEN BRENNGASES
(EN) PREMIX BURNER AND METHOD FOR BURNING A LOW-CALORIE COMBUSTION GAS
(FR) BRULEUR DE PREMELANGE ET PROCEDE POUR REALISER LA COMBUSTION D'UN GAZ DE COMBUSTION FAIBLEMENT CALORIFIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Vormischbrenner (1) zur Verbren­nung eines niederkalorischen Brenngases (SG), mit einem sich entlang einer Brennerachse (12) erstreckenden Luftkanal (2) über den Verbrennungsluft (10) zuführbar ist. In dem Luftka­nal (2) ist eine Dralleinrichtung (5) angeordnet, wodurch der Verbrennungsluft (10) ein Drall aufprägbar ist. Stromab der Dralleinrichtung (5) ist eine Eindüseeinrichtung (13) für das niederkalorische Brenngas (SG) vorgesehen. Dabei weist die Eindüseeinrichtung (13) solche Einlassöffnungen (16) für das Brenngas (SG) auf, das die Ausbildung von Nachlaufgebieten im Luftkanal (2) verhindert ist. Die Erfindung betrifft weiter­hin ein Verfahren zur Verbrennung eines niederkalorischen Brenngases (SG), bei dem Verbrennungsluft (10) ein Teil auf­geprägt, niederkalorisches Brenngas (SG) in die verdrallte Verbrennungsluft (10) eingedüst und mit dieser intensiv vermischt wird, und anschließend das Gemisch verbrannt wird.
(EN)The invention relates to a pre-mix burner (1) for burning a low-calorie combustion gas (SG), said burner comprising an air duct (2) which extends along an axis (12) of the burner and can be used to supply combustion air (10). A swirling device (5) is arranged in the air duct (2) and is used to apply a swirling motion to the combustion air (10). An injection device (13) for the low-calorie combustion gas (SG) is provided downstream of the swirling device (5). The injection device (13) comprises inlets (16) for the combustion gas (SG), such that the formation of wake regions in the air channel (2) is prevented. The invention also relates to a method for burning a low-calorie combustion gas (SG), according to which a swirling motion is applied to the combustion air (10), low-calorie combustion gas (SG) is injected into the swirled combustion air (10) and intensively mixed therewith, and the mixture is then burned.
(FR)La présente invention concerne un brûleur de prémélange (1) pour réaliser la combustion d'un gaz de combustion faiblement calorifique (SG), comprenant un canal à air (2) qui s'étend le long d'un axe de brûleur (12) et sert à apporter de l'air de combustion (10). Dans le canal à air (2) se trouve un dispositif de production de tourbillon qui sert à appliquer un mouvement de tourbillon à l'air de combustion (10). En aval du dispositif de production de tourbillon (5), se trouve un dispositif d'injection (13) destiné au gaz de combustion faiblement calorifique (SG). Le dispositif d'injection (13) présente des ouvertures d'admission (16) destinées au gaz de combustion (SG), qui empêchent la formation de zones de retour dans le canal à air (2). L'invention a également pour objet un procédé pour réaliser la combustion d'un gaz de combustion faiblement calorifique (SG), au cours duquel un mouvement de tourbillon est appliqué à l'air de combustion (10), un gaz de combustion faiblement calorifique (SG) est injecté dans l'air de combustion tourbillonnant (10) et mélangé de façon soutenue à celui-ci, puis le mélange est brûlé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)