WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005080733) PROCEDE D'ASSEMBLAGE DE PARTIES DE PLAQUE DE VERRE, ET PLAQUE DE VERRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/080733    N° de la demande internationale :    PCT/AT2005/000056
Date de publication : 01.09.2005 Date de dépôt international : 22.02.2005
CIB :
A47B 7/00 (2006.01), B44C 5/04 (2006.01), C03C 27/10 (2006.01), E06B 3/02 (2006.01)
Déposants : GLAS-ARTAUF GMBH [AT/AT]; Industriegasse 4, A-8311 Markt Hartmannsdorf (AT) (Tous Sauf US).
ARTAUF, Engelbert [AT/AT]; (AT) (US Seulement)
Inventeurs : ARTAUF, Engelbert; (AT)
Mandataire : SONN & PARTNER; Riemergasse 14, A-1010 Wien (AT)
Données relatives à la priorité :
A 282/2004 23.02.2004 AT
Titre (DE) VERFAHREN ZUM VERBINDEN VON GLASTAFEL-TEILEN SOWIE GLASTAFEL
(EN) METHOD FOR JOINING SECTIONS OF GLASS SHEETS AND CORRESPONDING GLASS SHEETS
(FR) PROCEDE D'ASSEMBLAGE DE PARTIES DE PLAQUE DE VERRE, ET PLAQUE DE VERRE
Abrégé : front page image
(DE)Zum Verbinden von Glastafel-Teilen (3, 4, 5) Stoss an Stoss durch Verkleben an Kanten (4', 5') mittels eines Klebers werden die Glastafel-Teile (3, 4, 5) mit Übermass an den zu verklebenden Kanten (4', 5') vorgesehen und an den zu verklebenden Kanten (4', 5') durch Schleifen bzw. Fräsen stufenförmig profiliert und poliert wonach die profilierten und polierten Kanten (4', 5') mittels des Klebers, mit den Stufen (8) einander übergreifend, miteinander verklebt werden.
(EN)The aim of the invention is to join sections of glass sheets (3, 4, 5) by means of a butt joint by gluing their edges (4', 5') with an adhesive. To achieve this, said sections of the glass sheets (3, 4, 5) are provided with oversized edges (4', 5') and the profile of the edges (4', 5') that are to be glued is graduated by sanding or milling and is then polished. The profiled and polished edges (4', 5') are subsequently glued together with the graduated edges (8) overlapping by means of the adhesive.
(FR)Selon l'invention, des parties de plaque de verre (3, 4, 5) devant être assemblées bord-à-bord par collage de leurs bords (4', 5') au moyen d'un adhésif présente, au niveau des bords (4', 5') à coller, un surdimensionnement. Avant d'assembler lesdites parties on profile les bords à coller (4', 5') par rectifiage ou fraisage pour former des gradins et on les polit, puis on colle, avec l'adhésif, les bords (4', 5') profilés et polis de telle sorte que les gradins (8) se chevauchent.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)