WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005080607) PROCEDE ET APPAREIL PERMETTANT DE FIXER UNE FOURRURE SUR UNE PLAQUE D'ETIRAGE ET APPAREIL D'ENROULEMENT PREVU A CET EFFET
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/080607    N° de la demande internationale :    PCT/DK2005/000120
Date de publication : 01.09.2005 Date de dépôt international : 23.02.2005
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.11.2005    
CIB :
C14B 1/26 (2006.01), C14B 1/58 (2006.01), C14B 15/06 (2006.01)
Déposants : 4M GLOBE MANAGEMENT LTD [GB/GB]; 823 Salisbury House, 29 Finsbury Circus, London EC2M 5QQ (GB) (Tous Sauf US).
SIIG, Peter [DK/DK]; (DK) (US Seulement)
Inventeurs : SIIG, Peter; (DK)
Mandataire : PATRADE A/S; Fredens Torv 3A, DK-8000 Åarhus C (DK)
Données relatives à la priorité :
PA 2004 00290 24.02.2004 DK
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR FASTENING FUR ON A PELTING BOARD AND WINDING MATERIAL THEREFORE
(FR) PROCEDE ET APPAREIL PERMETTANT DE FIXER UNE FOURRURE SUR UNE PLAQUE D'ETIRAGE ET APPAREIL D'ENROULEMENT PREVU A CET EFFET
Abrégé : front page image
(EN)The present invention concerns a method for fixing a fur on a pelting board (6) which is temporarily held in a pelting board holder (2), where the fur is put on the pelting board (6), where end parts of the fur are retained in a fur holder (3), and where the fur is stretched on the pelting board (6) to a desired length, where preferably the end part of the fur is fixed on the pelting board (6) by winding with a winding material (13), such as a band. The present invention furthermore concerns an apparatus (1) for securing a fur on a pelting board (6) according to the method in claim 1, where the apparatus (1) includes a pelting board holder (2), a fur holder (3) and a band winding unit (4), and where the band winding unit (4) is arranged for moving around the pelting board holder (2).
(FR)L'invention concerne un procédé de fixation d'une fourrure sur une plaque à tendre (6) maintenue temporairement dans un porte-plaque d'étirage (2), dans lequel la fourrure est placée sur la plaque d'étirage (6) alors que ses parties terminales sont maintenues dans un porte-fourrure (3), et dans lequel la fourrure est étirée sur ladite plaque (6) à la longueur souhaitée, la partie terminale de la fourrure étant de préférence fixée sur la plaque d'étirage (6) par enroulement d'un élément à enrouler (13), tel qu'une bande. L'invention porte également sur un appareil (1) conçu pour fixer une fourrure sur une plaque d'étirage (6) selon le procédé décrit dans la revendication 1. Cet appareil (1) comprend un porte-plaque d'étirage (2), un porte-fourrure (3) et une unité d'enroulement en bande (4) conçue pour tourner autour du porte-plaque d'étirage (2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : danois (DA)