WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005080250) ASCENSEUR SANS LOCAL DE MACHINERIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/080250    N° de la demande internationale :    PCT/JP2005/002460
Date de publication : 01.09.2005 Date de dépôt international : 17.02.2005
CIB :
B66B 7/06 (2006.01), B66B 11/08 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (Tous Sauf US).
KIGAWA, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YUMURA, Takashi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
OKAMOTO, Kenichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KODERA, Hideaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KIGAWA, Hiroshi; (JP).
YUMURA, Takashi; (JP).
OKAMOTO, Kenichi; (JP).
KODERA, Hideaki; (JP)
Mandataire : SOGA, Michiteru; S. Soga & Co. 8th Floor, Kokusai Building 1-1, Marunouchi 3-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1000005 (JP)
Données relatives à la priorité :
2004-043049 19.02.2004 JP
Titre (EN) MACHINE ROOM-LESS ELEVATOR
(FR) ASCENSEUR SANS LOCAL DE MACHINERIE
(JA) 機械室レスエレベータ
Abrégé : front page image
(EN)A machine room-less elevator, comprising first and second hoist ropes (7a) and (7b) of two systems having one ends fixed to the right and left sides of a car at positions nearly symmetrical with respect to the gravity center of the car in the horizontal plane of the car and the other ends fixed to a balance weight. The car (2) moving up and down along guide rails (4) and the balance weight (3) moving up and down in the opposite direction of the car along the right or left side-surface or the rear surface of the car are driven by a hoist (11) installed at the top of a hoistway. One of the first and second hoist ropes is driven by the hoist.
(FR)Ascenseur sans local de machinerie comprenant un premier et un second câbles de levage (7a) et (7b) de deux systèmes dont l’une des extrémités est fixée sur les côtés droit et gauche d’une cabine à des emplacements presque symétriques par rapport au centre de gravité de la cabine sur le plan horizontal de la cabine, et l’autre extrémité est fixée sur un contrepoids. La cabine (2), qui monte et descend le long des rails de guidage (4), et le contrepoids (3), qui monte et descend dans la direction opposée à celle de la cabine, le long du côté droit ou gauche de la cabine ou du côté arrière de la cabine, sont actionnés par un appareil de levage (11) installé au sommet d’une gaine. L’un des deux câbles de levage (le premier ou le second câble de levage) est actionné par l’appareil de levage.
(JA) ガイドレール4に沿って昇降するかご2およびこのかごの左右いずれかの側面側又は背面側に沿って反対方向に昇降する釣合おもり3を昇降路頂部に設けられた巻上機11により駆動する機械室レスエレベータにおいて、一端がそれぞれ上記かごの左右両側のかごの水平面内におけるかごの重心に対して対称な位置に近い位置に固定され他端が上記釣合おもりに固定された2系統の第1及び第2の巻上ロープ7a,7bを備え、上記第1及び第2の巻上ロープの一方を上記巻上機で駆動する機械室レスエレベータ。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)