WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005080166) DISPOSITIF ET PROCEDE DE FREINAGE DE VEHICULE MOTORISE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/080166    N° de la demande internationale :    PCT/SE2005/000225
Date de publication : 01.09.2005 Date de dépôt international : 17.02.2005
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    24.08.2005    
CIB :
B60T 1/087 (2006.01), B60T 10/02 (2006.01)
Déposants : SCANIA CV AB (PUBL) [SE/SE]; Patent, Byggnad 117, S-151 87 Södertälje (SE) (Tous Sauf US).
RICKMAN, Johnny [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
SELLING, Tomas [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : RICKMAN, Johnny; (SE).
SELLING, Tomas; (SE)
Mandataire : FALK, Christer; SCANIA CV AB, Patent/Byggnad 117, S-151 87 Södertälje (SE).
EGRELIUS, Fredrik; Scania CV AB (publ), S-151 87 Södertälje (SE)
Données relatives à la priorité :
0400383-6 19.02.2004 SE
Titre (EN) ARRANGEMENT AND METHOD FOR BRAKING A MOTOR VEHICLE
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE DE FREINAGE DE VEHICULE MOTORISE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to an arrangement and a method for braking a vehicle (1). The invention comprises a control device (10) intended to be operated by a driver when it is desired to maintain on a downhill run a substantially constant speed (v0) of the vehicle, braking means (7, 8), comprising a first supplementary brake (7), for braking the vehicle on the downhill run, a cooling system (12) for cooling the first supplementary brake (7), and a control unit (9) adapted to controlling the activation of said braking means (7, 8). The control unit (9) is adapted to activating said braking means (7, 8) with the braking effect (B0) required for maintaining the desired speed (v0) during the whole downhill run, when this is possible without the cooling system becoming overloaded, and, if this is not possible, to activating the supplementary brake with a smaller braking effect (B1) which it is possible to maintain during the whole downhill run without the cooling system (12) becoming overloaded.
(FR)L'invention concerne un dispositif et un procédé de freinage d'un véhicule (1). L'invention comprend en outre un dispositif de commande (10) devant être commandé par le conducteur lorsqu'il désire maintenir le véhicule à une vitesse sensiblement constante (v0) sur une descente; des moyens de freinage (7, 8), équipés d'un premier frein supplémentaire (7), pour freiner le véhicule sur la descente; un système de refroidissement (12) pour refroidir le premier frein supplémentaire (7); ainsi qu'une unité de commande (9) adaptée pour commander l'activation desdits moyens de freinage (7, 8). L'unité de commande (9) est adaptée pour activer lesdits moyens de freinage (7, 8) avec l'effet de freinage (B0) requis pour maintenir la vitesse souhaitée (v0) durant toute la descente, lorsque cela est possible et sans surcharger le système de refroidissement, et, dans le cas contraire, pour activer le frein supplémentaire avec un moindre effet de freinage (B1), lequel peut être maintenu durant toute la descente sans causer la surcharge du système de refroidissement (12).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)