WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005080020) PROCEDE PERMETTANT DE CREER DES FENTES DANS DES TUYAUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/080020    N° de la demande internationale :    PCT/BR2005/000005
Date de publication : 01.09.2005 Date de dépôt international : 18.01.2005
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.09.2005    
CIB :
B21D 28/28 (2006.01), B23K 26/00 (2006.01), B26F 1/31 (2006.01), E21B 29/08 (2006.01), E21B 43/08 (2006.01)
Déposants : PEGORETTI, Marcos Rogério [BR/BR]; (BR)
Inventeurs : PEGORETTI, Marcos Rogério; (BR)
Mandataire : ADVOCACIA PIETRO ARIBONI S/C; Rua Guararapes, 1909 - 7o andar, Brooklin Novo, 04561-004 São Paulo - SP (BR)
Données relatives à la priorité :
PI 0400812-0 20.02.2004 BR
Titre (EN) METHOD TO PROVIDE SLOTS IN PIPES
(FR) PROCEDE PERMETTANT DE CREER DES FENTES DANS DES TUYAUX
Abrégé : front page image
(EN)The present invention refers to a method to provide slots in pipes and, more specifically, to a method to provide slots in metal pipes used to extract oil or to form slotted lines, wherein said slots are specially designed to avoid the intake of impurities while pumping oil. More specifically, the method consists of the following steps:a) external cleaning of the pipe (1) with slag jetting to remove the protecting layer that comes from its manufacture or to remove the impurities due to its oxidation; b) placing the pipe (1) on the receiving table by the set of motors (2) to be subsequently transferred to the cutting table (3), by means of motors (4); c) positioning and fixation of the pipe in the cutting cabin (5) by screwing the pneumatic rotating plate (6); d) execution of the first sequence of slots in the pipe by means of laser or plasma, in a refrigerated environment, by making a first slot with pre-defined power and subsequently the opening of the slot with determined length and thickness, according to the characteristics of the pipe, with said slot having an initial section with parallel shape and subsequently with divergent section; e) angle rotation of the pipe by means of turning the rotating plate (6) to make the second sequence of slots, in the opposite direction of the first sequence and then successively on the whole perimeter of the pipe to meet the desired specification; f) removal of the sludge and impurities generated by the cut by the sleeves (7); g) internal cleaning of the slotted pipe with slag jetting; h) visual inspection of the slotted pipe to correct failures and possible imperfections with MIG soldering; and i) painting to provide a uniform visual aspect to the slotted pipe.
(FR)Cette invention concerne un procédé permettant de créer des fentes dans des tuyaux et concerne plus spécifiquement un procédé permettant de créer des fentes dans des tuyaux métalliques servant à extraire du pétrole ou de former des lignes à fentes, lesquelles fentes sont spécialement conçues pour éviter que des impuretés ne pénètrent dans le tuyau pendant le pompage du pétrole. Ce procédé comprend plus spécifiquement les étapes consistant: a) à nettoyer l'extérieur du tuyau (1) par projection de laitier afin d'éliminer la couche de protection produite lors de la fabrication du tuyau ou d'éliminer les impuretés résultant de son oxydation; b) à placer le tuyau (1) sur la table réceptrice à côté de l'ensemble de moteurs (2) afin qu'il soit ensuite transféré vers la table de découpe (3) au moyen de moteurs (4); c) à positionner et à fixer le tuyau dans le compartiment de découpe (5) par vissage de la table rotative pneumatique (6); d) à effectuer la première séquence de fentes dans le tuyau par laser ou plasma dans un environnement réfrigéré en réalisant une première fente avec une puissance pré-définie puis à ouvrir la fente selon une longueur et une épaisseur prédéterminées, conformément aux caractéristiques du tuyau, laquelle fente présentant une section initiale de forme parallèle puis une section divergente; e) à effectuer une rotation angulaire du tuyau au moyen du pivotement de la plaque rotative (6) pour effectuer la seconde séquence de fentes, dans une direction opposée à la première séquence puis successivement sur l'ensemble du périmètre du tuyau pour que les spécifications requises soient obtenues; f) à éliminer les boues et les impuretés générées par la découpe par les manchons (7); g) à nettoyer l'intérieur du tuyau à fentes par projection de laitier; h) à effectuer une inspection visuelle du tuyau à fentes afin de corriger les défaillances et les éventuelles imperfections par soudage MIG; et i) à peindre le tuyau à fentes afin de lui procurer un aspect visuel uniforme.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)