WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005079658) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR PHOTOGRAPHIER ET REPRODUIRE DES IMAGES D'UN OBJET A EXAMINER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/079658    N° de la demande internationale :    PCT/DE2005/000287
Date de publication : 01.09.2005 Date de dépôt international : 16.02.2005
CIB :
A61B 3/12 (2006.01), A61B 5/12 (2006.01)
Déposants : IMEDOS GMBH [DE/DE]; Am Nasstal 4, 07751 Jena (DE) (Tous Sauf US).
VILSER, Walthard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SEIFERT, Bernd-Ullrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
RIEMER, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FINK, Axel [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : VILSER, Walthard; (DE).
SEIFERT, Bernd-Ullrich; (DE).
RIEMER, Thomas; (DE).
FINK, Axel; (DE)
Mandataire : BERTRAM, Helmut; Oehmke & Kollegen, Neugasse 13, 07743 Jena (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 008 675.3 20.02.2004 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR AUFNAHME UND WIEDERGABE VON BILDERN EINES UNTERSUCHUNGSOBJEKTES
(EN) DEVICE AND METHOD FOR RECORDING AND REPRESENTING IMAGES OF A TEST OBJECT
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR PHOTOGRAPHIER ET REPRODUIRE DES IMAGES D'UN OBJET A EXAMINER
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Beleuchtungssystem vorgesehen, das mindestens einen Strahlengang mit Mitteln zur gleichzeitigen Beleuchtung des Untersuchungsobjektes mit mindestens einem Referenzwellenlängenbereich und mindestens einem Informationswellenlängenbereich enthält, von denen jeder auf je einen Farbkanal eines bildgebenden Aufzeichnungssystems abgestimmt ist. Während der mindestens eine Referenzwellenlängenbereich gegenüber einer medizinisch relevanten Information zumindest annähernd invariant ist, dient der mindestens eine Informationswellenlängenbereich für den Nachweis der medizinisch relevanten Information. Das Verfahren verknüpft die Bildwerte von Auswertefenstern oder einzelnen Bildpunkten von gleichzeitig aufgenommenen Bildern zu Sekundärbildern und Bildfolgen und generiert ortsaufgelöste dynamische Kenngrössen, die zu Funktionsbildern zusammengefasst werden.
(EN)The invention relates to an illumination system comprising at least one beam path with means for simultaneously illuminating the test object within at least one reference wavelength range and at least one data wavelength range, each of which is coordinated with one respective color channel of an imaging recording system. The at least one data wavelength range is used for detecting a medically relevant piece of information while the at least one reference wavelength range is at least nearly invariant in relation to said medically relevant piece of information. The inventive method combines the image values of evaluation windows or individual pixels of simultaneously recorded images into secondary images and image sequences while generating location-resolved dynamic characteristic values which are combined into functional images.
(FR)L'invention vise à réaliser un procédé et un dispositif pour photographier et reproduire des images d'un objet à examiner, selon lesquels on photographie l'objet à examiner sous faible contrainte lumineuse et avec un réglage réduit, on réalise des images secondaires ne dépendant pratiquement pas de la luminosité et présentant une grande aptitude aux examens spectrométriques du métabolisme et de la microcirculation dans l'oeil et à l'imagerie fonctionnelle. Ces images d'une part peuvent être adaptées aux questions médicales et permettent la mise à disposition d'informations complexes d'images secondaires et d'autre part, elles rendent possible des modes de réalisation simples, pratiques et particulièrement avantageux. A cet effet, un système d'éclairage comprend au moins une trajectoire de faisceau dotée d'éléments d'éclairage simultané de l'objet à examiner avec au moins un domaine spectral de référence et au moins un domaine spectral d'informations, chaque domaine étant adapté à un canal de couleur d'un système d'enregistrement et de visualisation. Alors que le domaine spectral de référence ne varie pratiquement pas relativement à une information médicalement pertinente, le domaine spectral d'informations sert à mettre l'information médicalement pertinente en évidence. Le procédé de l'invention établit un lien entre les valeurs d'images de fenêtres d'évaluation ou de points individuels d'images prises simultanément avec des images secondaires et des séquences d'images, et il génère des caractéristiques dynamiques à résolution locale regroupées en images fonctionnelles.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)