WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005079644) CHAUFFE-ASSIETTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/079644    N° de la demande internationale :    PCT/CH2004/000098
Date de publication : 01.09.2005 Date de dépôt international : 24.02.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.08.2005    
CIB :
A47J 39/02 (2006.01), A47L 15/48 (2006.01)
Déposants : SOBA INTERNATIONAL TRADING AG [CH/CH]; Lättichstrasse 6, CH-6341 Baar (CH) (Tous Sauf US).
SCHUMPF, Otto [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : SCHUMPF, Otto; (CH)
Mandataire : SCHMAUDER & PARTNER AG; Zwängiweg 7, CH-8038 Zürich (CH)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) TELLERWÄRMER
(EN) PLATE WARMER
(FR) CHAUFFE-ASSIETTES
Abrégé : front page image
(DE)Ein Tellerwärmer zum Erwärmen von Tellern weist ein Gestell (2) auf, an welchem ein ein Heizelement (10) überdeckender Rost (8) zur Aufnahme von Tellern (14) angeordnet ist. Für eine verbesserte Erwärmung der Teller ist der Tellerwärmer mit einer wärmeisolierenden Haube (30) abdeckbar.
(EN)The invention relates to a plate warmer for warming plates. Said plate warmer comprises a frame (2) on which a grille (8) covering a heating element (10) and receiving plates (14) is mounted. According to the invention, the plate warmer can be covered with a heat-insulating cover (30), thereby improving heating of the plates.
(FR)L'invention concerne un chauffe-assiettes utilisé pour chauffer des assiettes, qui présente un bâti (2) sur lequel est montée une grille (8) recouvrant un élément chauffant (10), destinée à recevoir des assiettes (14). Afin de mieux chauffer les assiettes, ledit chauffe-assiettes peut être recouvert d'un manchon de couverture (30) thermo-isolant.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)