WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005079634) ARMOIRE FRIGORIFIQUE A VOLET ROULANT DE NUIT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/079634    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/001646
Date de publication : 01.09.2005 Date de dépôt international : 17.02.2005
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.12.2005    
CIB :
A47F 3/04 (2006.01)
Déposants : LINDE KÄLTETECHNIK GMBH & CO. KG [DE/DE]; Sürther Hauptstr. 173, 50999 Köln (DE) (Tous Sauf US).
MERKER, Oliver [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MOELLER, Bernhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
STRUPP, Stefan [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MERKER, Oliver; (DE).
MOELLER, Bernhard; (DE).
STRUPP, Stefan; (DE)
Mandataire : KLUNKER.SCHMITT-NILSON.HIRSCH; Winzererstrasse 106, 80797 Munich (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 008 396.7 20.02.2004 DE
Titre (EN) REFRIGERATED CABINET WITH ROLLING NIGHT BLIND
(FR) ARMOIRE FRIGORIFIQUE A VOLET ROULANT DE NUIT
Abrégé : front page image
(EN)Described is a refrigerated cabinet comprising at least one goods compartment opening adapted to be closed by a rolling night blind, said refrigerated cabinet being e.g. a refrigerated (freezer) chest or a refrigerated (freezer) shelf cabinet, in which the rolling night blind(s) (1, 1') is/are held in a rolled-up state in their inoperative position. According to the invention, the support of the or of at least one of the rolling night blinds (1, 1') comprises at least one loose bearing (5). In addition thereto, the or at least one of the rolling night blinds (1, 1') is preferably supported so as to be slidable along the longitudinal axis of its blind carrier shaft (4).
(FR)La présente invention concerne une armoire frigorifique comprenant au moins une ouverture à compartiments pour produits qui est conçue pour être fermée par un volet roulant de nuit. Cette armoire frigorifique peut par exemple être un caisson réfrigéré (congélateur) ou une armoire frigorifique à clayettes (congélateur) dans laquelle le ou les volets roulants de nuit (1, 1') sont maintenus à l'état enroulé dans leur position inactive. Selon cette invention, le support du volet roulant de nuit ou d'au moins un des volets roulants de nuit (1, 1') comprend au moins un palier libre (5). De plus, le volet roulant de nuit ou au moins un des volets roulants de nuit (1, 1') est de préférence soutenu de manière à pouvoir coulisser le long de l'axe longitudinal de son arbre porteur de volet (4).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)