WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005069112) PROCEDE ET APPAREIL DESTINES A ASSURER L'INTERFACE AVEC UNE INTERFACE GRAPHIQUE A L'AIDE D'UNE INTERFACE DE CONTROLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/069112    N° de la demande internationale :    PCT/US2005/000422
Date de publication : 28.07.2005 Date de dépôt international : 06.01.2005
CIB :
G06F 3/033 (2006.01), G06F 3/14 (2006.01)
Déposants : HEWLETT-PACKARD DEVELOPMENT COMPANY, L.P. [US/US]; 20555 S. H. 249, Houston, Texas 77070 (US) (Tous Sauf US).
VIREDAZ, Marc A, [CH/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : VIREDAZ, Marc A,; (US)
Mandataire : LEE, Denise A,; Hewlett-Packard Company, Intellectual Property Administration, P O Box 272400, M/S 35, Fort Collins, Colorado 80527-3958 (US)
Données relatives à la priorité :
10/752,355 06.01.2004 US
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR INTERFACING WITH A GRAPHICAL USER INTERFACE USING A CONTROL INTERFACE
(FR) PROCEDE ET APPAREIL DESTINES A ASSURER L'INTERFACE AVEC UNE INTERFACE GRAPHIQUE A L'AIDE D'UNE INTERFACE DE CONTROLE
Abrégé : front page image
(EN)A method, system, and apparatus is disclosed for interfacing with a graphical user interface. In one embodiment, the graphical user interface (105A, 105B, 105C) is displayed on a first computing arrangement (104). One or more control graphical components (116) are displayed on a second computing arrangement (102). The control graphical components abstract functions of a proper subset of graphical components of the graphical user interface and are associated with the subset of graphical components. A user input (708) is received via the control graphical components of the second computing arrangement. The user input is communicated (710) to the first computing arrangement for controllong the associated portions of the graphical user interface. A state of the graphical user interface of the first computing arrangement is communicated (714) to the second computing arrangement. The control graphical components of the second computing arrangement are updated (714) based on the state of the graphical user interface.
(FR)L'invention concerne un procédé, un système et appareil destinés à assurer l'interface avec une interface graphique. Dans un mode de réalisation, l'interface graphique (105A, 105B, 105C) est affichée sur un premier dispositif informatique (104). Un ou plusieurs composants graphiques de contrôle (116) sont affichés sur un second dispositif informatique (102). Les composants graphiques de contrôle analysent des fonctions d'un sous-ensemble approprié de composants graphiques de l'interface graphique et sont associés au sous-ensemble de composants graphiques. Une entrée utilisateur (708) est reçue via les composants graphiques de contrôle du second dispositif informatique. L'entrée utilisateur est communiquée (710) au premier dispositif informatique de façon à contrôler les parties associées de l'interface graphique. Un état de l'interface graphique du premier dispositif informatique est communiqué (714) au second dispositif informatique. Les composants graphiques de contrôle du second dispositif informatique sont mis à jour (714) sur la base de l'état de l'interface graphique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)