Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2005069056) DISPOSITIF DE VISUALISATION MODULAIRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/2005/069056 N° de la demande internationale : PCT/EP2004/053434
Date de publication : 28.07.2005 Date de dépôt international : 13.12.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 13.10.2005
CIB :
G02B 23/12 (2006.01) ,G02B 27/00 (2006.01) ,G02B 27/01 (2006.01)
G PHYSIQUE
02
OPTIQUE
B
ÉLÉMENTS, SYSTÈMES OU APPAREILS OPTIQUES
23
Télescopes ou lunettes d'approche, p.ex. jumelles; Périscopes; Instruments pour voir à l'intérieur de corps creux; Viseurs; Pointage optique ou appareils de visée
12
avec des moyens pour renverser ou intensifier l'image
G PHYSIQUE
02
OPTIQUE
B
ÉLÉMENTS, SYSTÈMES OU APPAREILS OPTIQUES
27
Autres systèmes optiques; Autres appareils optiques
G PHYSIQUE
02
OPTIQUE
B
ÉLÉMENTS, SYSTÈMES OU APPAREILS OPTIQUES
27
Autres systèmes optiques; Autres appareils optiques
01
Dispositifs d'affichage "tête haute"
Déposants :
THALES [FR/FR]; Thales 45, rue de Villiers F-92200 Neuilly-sur-Seine, FR (AllExceptUS)
ESPIE, Jean-Luc [FR/FR]; FR (UsOnly)
NARCY, Gabriel [FR/FR]; FR (UsOnly)
Inventeurs :
ESPIE, Jean-Luc; FR
NARCY, Gabriel; FR
Mandataire :
ESSELIN, Sophie ; MARKS & CLERK FRANCE 31-33, avenue Aristide Briand F-94117 Arcueil, FR
Données relatives à la priorité :
031471516.12.2003FR
Titre (EN) MODULAR VISUALIZATION DEVICES
(FR) DISPOSITIF DE VISUALISATION MODULAIRES
Abrégé :
(EN) The invention relates to visualization devices, particularly those for infantrymen, designed to improve the progress capacities and shooting capacities thereof during day missions and night missions. The aim of the invention is to propose a modular system comprising essentially a first modular system comprising essentially a first monocular device (2) which is specifically dedicated to day missions and a second monocular module which is specifically dedicated to night missions (3), wherein said two modules are united to form a biocular or binocular visualization device (1). Modularity is obtained by arranging a semi-reflecting (23) planar blade in one of the modules and by arranging a retractable mirror (33) in the other module. The advantages are immediate. The modular equipment makes it possible to ensure the following: monocular night vision, which is useful for displacement at night with an eye which is free of any device; biocular night vision which is useful for long term observation at night, offering a large degree of visual comfort, wherein monocular off-center vision is useful for shooting while remaining protected; biocular offset vision which is useful for long-term observation while remaining protected.
(FR) Le domaine de l’invention est celui des dispositifs de visualisation notamment pour fantassins, destinés à améliorer ses capacités de progression et de tir dans ses missions de jour et de nuit. L’objet de l’invention est de proposer un système modulaire comprenant essentiellement un premier dispositif monoculaire (2) spécifiquement dédié aux missions de jour, un second module monoculaire spécifiquement dédié aux applications de nuit (3), la réunion des deux modules formant un dispositif de visualisation bioculaire ou binoculaire (1). La modularité est obtenue par la mise en place dans un des modules d’une lame plane semi-réfléchissante (23) et dans l’autre module d’un miroir escamotable (33). Les avantages sont immédiats, cet équipement modulaire permet en effet d’assurer : la vision nocturne monoculaire utile au déplacement de nuit avec un oeil libre de tout dispositif ; la vision nocturne bioculaire utile à l’observation de nuit de longue durée avec un grand confort visuel; la visée déportée monoculaire utile au tir tout en restant protégé; la vision déportée bioculaire utile à l’observation de longue durée tout en restant protégé.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Français (FR)
Langue de dépôt : Français (FR)
Également publié sous:
EP1695134JP2007518114JP4500817CN1894616FR2863718IN3326/DELNP/2006