WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005068820) INJECTEUR DE CARBURANT A COMMANDE DE POINTEAU DIRECTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/068820    N° de la demande internationale :    PCT/DE2004/002553
Date de publication : 28.07.2005 Date de dépôt international : 19.11.2004
CIB :
F02M 47/02 (2006.01), F02M 51/06 (2006.01), F02M 61/16 (2006.01), F02M 63/00 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
BOECKING, Friedrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BOECKING, Friedrich; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 002 309.3 16.01.2004 DE
Titre (DE) KRAFTSTOFFINJEKTOR MIT DIREKTER NADELSTEUERUNG
(EN) FUEL INJECTOR WITH DIRECT NEEDLE CONTROL
(FR) INJECTEUR DE CARBURANT A COMMANDE DE POINTEAU DIRECTE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Kraftstoffinjektor für Verbrennungskraftmaschinen mit Hochdruckspeicher (26) mit einem in einen Übersetzerbereich (4), einen Führungsbereich (5) und einen Nadelbereich (6) gestuften Einspritzventilglied (3), wobei der Übersetzerbereich (4) des Einspritzventilgliedes (3) zum Öffnen von Einspritzöffnungen (8) mit einer Stirn fläche (12) in einen Übersetzerraum (11) einfahrbar ist. Auf der der Stirnfläche (12) des Übersetzerbereichs (4) des Einspritzventilgliedes (3) gegenüberliegenden Seite ist der Übersetzerraum (11) durch eine untere Stirnfläche (10) eines Druckübersetzers (2) begrenzt. Der Druckübersetzer (2) wird direkt durch einen Aktor (7) angesteuert.
(EN)The invention relates to a fuel injector for internal combustion engines, comprising a high pressure fuel tank (26) provided with an injection valve member (3) which is layered in a translatory area (4), a guiding area (5) and a needle area (6). The front surface (12) of the translatory area (4) of the injection valve member (3) can be introduced into a translatory chamber (11) in order to open injection openings (8). The translatory chamber (11) is defined by a lower surface (10) of a pressure booster (2) on the side which is arranged opposite to front surface (12) of the translatory area (4) of the injection valve member (3). The pressure booster (2) is directly controlled by an actuator (7).
(FR)L'invention concerne un injecteur de carburant pour des moteurs à combustion interne, qui comporte un accumulateur haute pression (26) présentant un obturateur (3) divisé en une zone de multiplication de pression (4), une zone de guidage (5) et une zone de pointeau (6). Une face (12) de la zone de multiplication (4) de l'obturateur (3) peut être introduite dans une chambre de multiplication (11) pour permettre l'ouverture d'orifices d'injection (8). Sur le côté opposé à la face (12) de la zone de multiplication (4) de l'obturateur (3), la chambre de multiplication (11) est délimitée par une face inférieure (10) d'un multiplicateur de pression (2) qui est directement commandé par un actionneur (7).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)