WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005068283) DISPOSITIF DE COMMANDE POUR UN CHANGEMENT DE VITESSES DE BICYCLETTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/068283    N° de la demande internationale :    PCT/IB2005/001232
Date de publication : 28.07.2005 Date de dépôt international : 29.04.2005
CIB :
B62M 25/04 (2006.01)
Déposants : RIGHI, Ermanno [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
F.S.A. S.r.l. [IT/IT]; Via del Lavoro, 56, I-20040 Busnago (Milano) (IT) (Tous Sauf US).
MONTANARI, Sandro [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : RIGHI, Ermanno; (IT).
MONTANARI, Sandro; (IT)
Mandataire : GIANELLI, Alberto; Bugnion S.p.A., Via Emilia Est, 25, I-41100 Modena (IT)
Données relatives à la priorité :
MO2004A000106 06.05.2004 IT
MOV0037 15.04.2005 IT
Titre (EN) A COMMAND DEVICE FOR A BICYCLE GEAR CHANGE
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE POUR UN CHANGEMENT DE VITESSES DE BICYCLETTE
Abrégé : front page image
(EN)A command device for a bicycle gear change, comprising: a rotating drum (2) provided with a rotation axis (x) and being predisposed to rotate in opposite directions in order to wind at least a portion of a change-activating cable (3) on a lateral surface of the rotating drum (2); means for rotating, predisposed on command to rotate the rotating drum (2) in opposite directions according to predetermined angular steps; means for retaining predisposed to hold the rotating drum (2) in a position in absence of commands made to the means for rotating. The rotation axis (x) of the rotating drum (2) is perpendicular with respect to an advancement direction of the bicycle, that is, parallel to the rotation axis of the front wheel of the bicycle.
(FR)La présente invention a trait à un dispositif de commande pour un changement de vitesses de bicyclette, comportant un tambour rotatif (2), muni d'un axe de rotation (x) et étant agencé à tourner dans des directions opposées en vue d'enrouler au moins une partie d'un câble d'activation de changement (3) sur une surface latérale du tambour rotatif (2) ; des moyens d'entraînement en rotation, agencés sur commande pour entraîner en rotation le tambour rotatif (2) dans des directions opposées selon des pas angulaires prédéterminés ; des moyens de retenue agencés pour le maintien en position du tambour rotatif (2) en l'absence de commandes aux moyens d'entraînement en rotation. L'axe de rotation (x) du tambour rotatif (2) est perpendiculaire par rapport à la direction d'avancement de la bicyclette, c'est à dire, parallèle à l'axe de rotation de la roue avant de la bicyclette.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)