WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005068252) APPUI-TETE AMELIORE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/068252    N° de la demande internationale :    PCT/SE2005/000049
Date de publication : 28.07.2005 Date de dépôt international : 19.01.2005
CIB :
A47C 7/38 (2006.01), B60N 2/48 (2006.01)
Déposants : KONGSBERG AUTOMOTIVE AB [SE/SE]; Box 504, S-565 28 Mullsjö (SE) (Tous Sauf US).
KARLBERG, Rune [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
NILSSON, Therese [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
ANDERSSON, Annica [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : KARLBERG, Rune; (SE).
NILSSON, Therese; (SE).
ANDERSSON, Annica; (SE)
Mandataire : ALBIHNS GÖTEBORG AB; Box 142, S-401 22 Göteborg (SE)
Données relatives à la priorité :
0400086-5 19.01.2004 SE
Titre (EN) IMPROVED HEAD RESTRAINT
(FR) APPUI-TETE AMELIORE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a head restraint (1) for use in motor vehicles and comprising a support (5) for supporting the head restraint and fixing the head restraint to the backrest of a vehicle seat. The support (5) comprises a carrier (14) and at least one support leg (16, 17) coupled to the carrier (14), together with an adjusting arrangement (6) for adjusting the position of the head restraint in relation to an occupant of the motor vehicle. The carrier (14) is enclosed by a casing (2), which is rotatably connected to the support (5) along an axis of rotation (20) running essentially at right angles to the support leg (16, 17). The adjusting arrangement (6) comprises a first locking plate (26) having a recess (21) designed to interact with a locking plate (24), firmly connected to the axis of rotation (20) and having locking elements (25) located successively and essentially radially around the axis of rotation and defining at least two separate locking positions for locking the position of the casing (2) around the axis of rotation. The adjusting arrangement furthermore comprises a second locking plate (33) comprising a locking tongue (37, 38), designed to interact with locking elements (22) arranged on the support leg (16, 17) and defining at least two separate locking positions on the support leg (16, 17) for locking the position of the casing (2) along the support leg (16, 17). An operating element (7) acting upon the locking plates (26, 33) is designed to carry the locking plates (26, 33) in a direction essentially parallel to the axis of rotation (20).
(FR)L'invention concerne un appui-tête amélioré (1) pour véhicule à moteur qui comprend un support (5) de soutien d'appui-tête et de fixation d'appui-tête à un dossier de siège de véhicule. Le support (5) comprend un élément porteur (14) et au moins un montant de soutien (16, 17) couplé à l'élément porteur (14), avec un système d'adaptation (6) de position d'appui-tête en relation avec l'occupant du véhicule. L'élément porteur (14) se trouve dans une enceinte (2) reliée rotative au support (5) le long d'un axe de rotation (20) essentiellement à angle droit avec le montant (16, 17). Le système d'adaptation (6) comprend une première plaque de blocage (26) à cavité (21) interagissant avec une plaque de verrouillage (24), solidement connectée à l'axe de rotation (20) et ayant des éléments de verrouillage (25) situés successivement et essentiellement en position radiale autour de l'axe de rotation et définissant au moins deux positions de verrouillage séparées pour le verrouillage de position de l'enceinte (2) autour de l'axe de rotation. De plus, le système d'adaptation comprend une seconde plaque de verrouillage (33) qui comporte une languette de verrouillage (37, 38) interagissant avec des éléments de verrouillage (22) placés sur le montant (16, 17) et définissant au moins deux positions de verrouillage séparées sur le montant (16, 17) pour verrouiller la position de l'enceinte (2) le long du montant (16, 17). Un élément opérationnel (7) agissant sur les plaques de verrouillage (26, 33) porte ces plaques (26, 33) dans une direction essentiellement parallèle à l'axe de rotation (20).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)