Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2005068118) PORTE-OUTIL A OSCILLATIONS AMORTIES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/2005/068118 N° de la demande internationale : PCT/EP2005/000321
Date de publication : 28.07.2005 Date de dépôt international : 14.01.2005
CIB :
B23B 29/02 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23
MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
B
TOURNAGE; PERÇAGE
29
Porte-outils pour outils de coupe non rotatifs; Barres ou têtes d'alésage; Accessoires des porte-outils
02
Barres d'alésage
Déposants :
FRANZ HAIMER MASCHINENBAU KG [DE/DE]; Weiherstrasse 21 86568 Hollenbach-Igenhausen, DE (AllExceptUS)
HAIMER, Franz [DE/DE]; DE (UsOnly)
HAIMER, Josef [DE/DE]; DE (UsOnly)
KOPP, Hermann [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs :
HAIMER, Franz; DE
HAIMER, Josef; DE
KOPP, Hermann; DE
Mandataire :
WEICKMANN & WEICKMANN ; Postfach 860 820 81635 München, DE
Données relatives à la priorité :
10 2004 002 453.716.01.2004DE
10 2004 019 869.123.04.2004DE
10 2004 024 745.519.05.2004DE
Titre (DE) SCHWINGUNGSDÄMPFTER WERKZEUGHALTER
(EN) VIBRATION-DAMPED TOOL HOLDER
(FR) PORTE-OUTIL A OSCILLATIONS AMORTIES
Abrégé :
(DE) Ein Werkzeughalter (10) für ein um eine Drehachse (D) drehbares Werk­zeug umfasst einen Spannschaft (18), welcher in einem endseitigen Schaft­ bereich eine Spannausbildung (14) mit einer zur Drehachse (D) zentrischen Aufnahmeöffnung (16) zur Aufnahme eines Halteschafts des Werkzeugs aufweist, wobei am Umfangsmantel der Aufnahmeöffnung (16) wenigstens eine Spannfläche zur Presssitzhalterung des Halteschafts des Werkzeugs vorgesehen ist. Erfindungsgemäss weist der Werkzeughalter (10) an einem einen axialen Verspannungsabschnitt (VA) bildenden Axialabschnitt eine Verspannungsanordnung (20) auf, welche zumindest im Betrieb des Werk­zeughalters (10) auf den Werkzeughalter (10) eine Verspannungskraft (Vk) mit einer in axialer Richtung wirkenden Verspannungskraftkomponente (Vk) ausübt.
(EN) The invention relates to a tool holder (10) for a tool that rotates about a rotational axis (D). Said holder comprises a clamping shaft (18), one end of which is provided with a clamping section (14) containing an opening (16) that is concentric with the rotational axis (D) and that receives a retaining shaft of the tool. At least one clamping surface is provided on the peripheral casing of the opening (16) for securing the retaining shaft of the tool in a press fit. According to the invention, an axial section of the tool holder (10) that forms an axial tensioning section (VA) has a tensioning assembly (20), which exerts a tensioning force (Vk) with a tensioning force component (Vk) that acts in the axial direction on the tool holder (10) at least during the operation of the latter (10).
(FR) L'invention concerne un porte-outil (10) conçu pour un outil animé d'un mouvement de rotation autour d'un axe de rotation (D). Ce porte-outil comprend une tige de serrage (18) qui comporte, au niveau d'une zone terminale, une structure de serrage (14) pourvue d'une ouverture de réception (16) qui est centrée par rapport audit axe de rotation (D) et qui est destinée à recevoir une tige de maintien de l'outil. L'enveloppe périphérique de l'ouverture de réception (16) comporte au moins une surface de serrage destinée à maintenir la tige de maintien de l'outil par ajustage serré. Selon l'invention, le porte-outil (10) comprend un dispositif de serrage (20) au niveau d'une section axiale qui forme une section de serrage axiale (VA). Au moins pendant le fonctionnement du porte-outil (10), ce dispositif de serrage applique sur le porte-outil (10) une force de serrage (Vk) qui comporte une composante de force de serrage (Vk) s'exerçant en direction axiale.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)
Également publié sous:
EP1704009US20090003947CN1929941