Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2005068081) CENTRIFUGEUSE A IDENTIFICATION DE ROTOR AU MOYEN D'UN TRANSPONDEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/2005/068081 N° de la demande internationale : PCT/EP2005/000202
Date de publication : 28.07.2005 Date de dépôt international : 12.01.2005
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 08.11.2005
CIB :
B04B 13/00 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
04
APPAREILS OU MACHINES CENTRIFUGES UTILISÉS AVEC LES PROCÉDÉS PHYSIQUES OU CHIMIQUES
B
CENTRIFUGEURS
13
Systèmes de commande spécialement conçus pour les centrifugeurs; Commande à programme des centrifugeurs
Déposants :
HERMLE LABORTECHNIK GMBH [DE/DE]; 56, Gosheimer Strasse 78564 Wehingen, DE (AllExceptUS)
HERMLE, Harald [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs :
HERMLE, Harald; DE
Mandataire :
WEISS, Peter; 4, Zeppelinstrasse 78234 Engen, DE
Données relatives à la priorité :
10 2004 002 110.414.01.2004DE
Titre (DE) ZENTRIFUGE MIT ROTORIDENTIFIZIERUNG MITTELS TRANSPONDER
(EN) CENTRIFUGE WITH ROTOR IDENTIFICATION BY MEANS OF A TRANSPONDER
(FR) CENTRIFUGEUSE A IDENTIFICATION DE ROTOR AU MOYEN D'UN TRANSPONDEUR
Abrégé :
(DE) Bei einer Zentrifuge mit einem Rotor (1) zur Aufnahme von einer zu zentrifugierenden Probe, wobei der Rotor (1) auf einer Drehwelle (4) lösbar aufsitzt, welche mit einem Antrieb (11) verbunden ist, soll dem Rotor (1) ein Transponder (10) und diesem an einem statischen Element eine Antenne (14) zugeordnet sein, welche mit einer Schreib- Leseeinheit (17) verbunden ist.
(EN) The invention relates to a centrifuge comprising a rotor (1) for receiving a sample to be centrifuged. Said rotor (1) is detachably mounted on a rotary shaft (4) that is connected to a drive (11). According to the invention, a transponder (10) is associated with the rotor (1), and an antenna (14) connected to a writing/reading unit (17) is associated with the transponder on a static element.
(FR) La présente invention concerne une centrifugeuse comprenant un rotor (1) conçu pour recevoir un échantillon à centrifuger. Ce rotor (1) repose amovible sur un arbre de rotation (4) qui est relié à un mécanisme d'entraînement (11). Cette invention est caractérisée en ce qu'un transpondeur (10) est associé au rotor (1) et en ce qu'une antenne (14) reliée à une unité d'écriture-lecture (17) est associée au transpondeur sur un élément statique.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)
Également publié sous:
ES2290877EP1703983US20080293555