WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005067540) EMBRAYAGE A BAIN D'HUILE MECANIQUE INTERNE POUR SYSTEMES D'ENTRAINEMENT D'EQUIPEMENTS AGRICOLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/067540    N° de la demande internationale :    PCT/US2005/001368
Date de publication : 28.07.2005 Date de dépôt international : 12.01.2005
CIB :
F16H 37/00 (2006.01)
Déposants : DANIEL, Jeffrey, K. [US/US]; (US)
Inventeurs : DANIEL, Jeffrey, K.; (US)
Mandataire : TIDWELL, Mark, A.; Jackson Walker L.L.P., 112 East Pecan, Suite 2100, San Antonio, TX 78205 (US)
Données relatives à la priorité :
10/756,898 14.01.2004 US
Titre (EN) INTERNAL MECHANICAL WET CLUTCH FOR AGRICULTURAL DRIVE SYSTEMS
(FR) EMBRAYAGE A BAIN D'HUILE MECANIQUE INTERNE POUR SYSTEMES D'ENTRAINEMENT D'EQUIPEMENTS AGRICOLES
Abrégé : front page image
(EN)An internal, mechanical wet clutch for agricultural equipment is disclosed in which the clutch mechanism is enclosed within a lubricant case filled with oil. The enclosed clutch mechanism is attached to a gearbox for disposition in the driveline of agricultural machinery. The clutch enclosure inhibits tampering with the torque settings of the mechanism and includes an où bath that functions to lubricate the componente of the clutch while at the saure time providing a fluid braking that inhibits freewheeling. The enclosures for the gearbox mechanism and clutch mechanism may be completely separate enclosures fastened together, a single enclosure with separate sealed compartments for the gearbox mechanism and the clutch mechanism or a s ingle enclosure with a single compartment enclosing both mechanisms. In one embodiment, the gcarbox is a right angle gearbox and is integrally formed with the clutch mechanism.
(FR)L'invention porte sur un embrayage à bain d'huile mécanique, interne d'un équipement agricole dans lequel le mécanisme d'embrayage est placé dans un boîtier de lubrifiant rempli d'huile. Le mécanisme d'embrayage de l'invention est fixé à une boîte de vitesses de façon à être disposé dans la transmission de la machine agricole. Le carter d'embrayage empêche le trafiquage par des réglages de couple du mécanisme et comprend un bain d'huile qui permet de lubrifier les composants de l'embrayage tout en assurant un freinage par fluide qui empêche le roulage en roue libre. Les carters du mécanisme de boîte de vitesses et du mécanisme d'embrayage peuvent être totalement séparés, mais fixés l'un à l'autre, un carter unique avec des composants hermétiques séparés pour le mécanisme de boîte de vitesses et le mécanisme d'embrayage ou un carter unique avec un compartiment unique renfermant les deux mécanismes. Selon une forme d'exécution, la boîte de vitesses est une boîte de vitesses à angles droits et fait partie intégrante du mécanisme d'embrayage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)