WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005067001) DISPOSITIF D'ECLAIRAGE POURVU D'UNE TRAVERSEE VERRE-METAL ET TRAVERSEE VERRE-METAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/067001    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/000013
Date de publication : 21.07.2005 Date de dépôt international : 04.01.2005
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.09.2005    
CIB :
C03B 17/04 (2006.01), C03B 32/02 (2006.01), C03C 10/00 (2006.01), H01J 61/54 (2006.01)
Déposants : SCHOTT AG [DE/DE]; Hattenbergstrasse 10, 55122 Mainz (DE) (Tous Sauf US).
HOPPE, Bernd [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SPRENGER, Dirk [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SOHR, Oliver [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ZACHAU, Thilo [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
PEUCHERT, Ulrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HOPPE, Bernd; (DE).
SPRENGER, Dirk; (DE).
SOHR, Oliver; (DE).
ZACHAU, Thilo; (DE).
PEUCHERT, Ulrich; (DE)
Mandataire : SAWODNY, Michael; Dreiköniggasse 10, 89073 Ulm (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 001 176.9 05.01.2004 DE
10 2004 024 017.5 13.05.2004 DE
10 2004 024 022.1 13.05.2004 DE
20 2004 009 227.1 14.06.2004 DE
Titre (DE) LEUCHTVORRICHTUNG MIT EINER GLAS-METALL-DURCHFÜHRUNG SOWIE GLAS-METALL-DURCHFÜHRUNG
(EN) LUMINOUS DEVICE COMPRISING A GLASS-METAL DUCT, AND GLASS-METAL DUCT
(FR) DISPOSITIF D'ECLAIRAGE POURVU D'UNE TRAVERSEE VERRE-METAL ET TRAVERSEE VERRE-METAL
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Glas-/Glaskeramik/Metall-Durchfuhrung fur eine Leuchtvorrichtung mit mindestens einem Körper, insbesondere einer Platte, die aus einer Glas- oder Glaskeramikzusammensetzung besteht, wobei die Platte wenigstens einen Bereich aufweist, durch den wenigstens ein Metallteil hindurchgeführt wird, dadurch gekennzeichnet, dass der Körper vollständig oder teilweise aus einer Glaskeramik besteht and das Material des Körpers im Bereich, in dem das Metallteil hindurchgeführt wird einen thermischen Ausdehnungskoeffizienten aufweist, der im Wesentlichen dem thermischen Ausdehnungskoeffizienten des Metallteils entspricht.
(EN)The invention relates to a glass/glass-ceramics/metal duct for a luminous device comprising at least one body, especially a plate, consisting of a glass or glass-ceramics composition, said plate comprising at least one region through which a metallic part is guided. The inventive duct is characterised in that the body fully or partially consists of glass-ceramics, and the material of the body in the region through which the metallic part is guided has a thermal expansion coefficient corresponding essentially to the thermal expansion coefficient of the metallic part.
(FR)L'invention concerne une traversée verre ou vitrocéramique/métal destinée à un dispositif d'éclairage comportant au moins un corps, en particulier une plaque, qui est constituée d'une composition de verre ou de vitrocéramique, ladite plaque présentant au moins une zone à travers laquelle est placée au moins une partie métallique. Cette traversée se caractérise en ce que le corps est constitué entièrement ou partiellement de vitrocéramique et en ce que la matière constituant le corps, dans la zone dans laquelle est introduite la partie métallique, présente un coefficient de dilatation thermique qui correspond sensiblement au coefficient de dilatation thermique de la partie métallique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)