WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005066638) INSTRUMENT ANALYTIQUE A AGENCEMENT AMELIORE DE SECTION DE REACTIF ET PROCEDE ANALYTIQUE CORRESPONDANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/066638    N° de la demande internationale :    PCT/JP2005/000153
Date de publication : 21.07.2005 Date de dépôt international : 07.01.2005
CIB :
C12Q 1/00 (2006.01)
Déposants : ARKRAY, Inc. [JP/JP]; 57, Nishiaketa-cho, Higashikujo, Minami-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6018045 (JP) (Tous Sauf US).
YAMAOKA, Hideaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NAGAKAWA, Kenji [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HOSHIJIMA, Mitsuhiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KIMURA, Sadaaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : YAMAOKA, Hideaki; (JP).
NAGAKAWA, Kenji; (JP).
HOSHIJIMA, Mitsuhiro; (JP).
KIMURA, Sadaaki; (JP)
Mandataire : YOSHIDA, Minoru; 2-32-1301, Tamatsukuri-motomachi, Tennoji-ku, Osaka-shi, Osaka 5430014 (JP)
Données relatives à la priorité :
2004-001746 07.01.2004 JP
Titre (EN) ANALYTICAL INSTRUMENT HAVING IMPROVED ARRANGEMENT OF REAGENT SECTION AND ANALYTICAL METHOD
(FR) INSTRUMENT ANALYTIQUE A AGENCEMENT AMELIORE DE SECTION DE REACTIF ET PROCEDE ANALYTIQUE CORRESPONDANT
(JA) 試薬部の配置を改良した分析用具および分析方法
Abrégé : front page image
(EN)An analytical instrument (1) comprises a channel (5) for moving a sample containing blood cells, an introducing port (50) for introducing the sample into the channel (5), a reagent section (51) disposed in the channel (5), and an electron detecting medium (52) for collecting information necessary for analysis of a component to be analyzed in the sample and related to the amount of donated/accepted electrons. A reagent section (51) contains an electron transfer substance for supplying electrons extracted from the component to be analyzed to the electron detecting medium (52), and at least part of the reagent section (51) is disposed near the introducing port (50).
(FR)L'invention concerne un instrument analytique (1) comprenant un canal (5) pour déplacer un échantillon contenant des cellules sanguines, une entrée d'introduction (50) pour introduire l'échantillon dans le canal (5), une section de réactif (51), disposée dans le canal (5) et un milieu de détection d'électrons (52) pour collecter les informations nécessaires pour effectuer l'analyse du composé à analyser dans l'échantillon et portant sur la quantité d'électrons donnés/acceptés. Une section de réactif (51) contient une substance de transfert d'électrons pour acheminer les électrons extraits du composé à analyser, jusqu'au milieu de détection d'électrons (52). Au moins une partie de la section de réactif (51) est disposée à proximité de l'entrée d'introduction (50).
(JA) 本発明は、血球を含んだ試料を移動させるための流路(5)と、流路(5)に試料を導入するための導入口(50)と、流路(5)の内部に配置された試薬部(51)と、試料中の分析対象成分の分析を行うために必要な情報を、電子授受量に相関させて得るための電子検出媒体(52)と、を備えた分析用具(1)に関する。試薬部(51)は、試料中の分析対象成分から取り出した電子を電子検出媒体(52)に供給するための電子伝達物質を含んでおり、かつ少なくとも一部が導入口(50)の近傍に配置されている。                                                                       
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)