Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2005066527) SOUPAPE POUR LE TRANSVASEMENT EN CADENCE DE PRODUITS D'UN RECIPIENT D'ALIMENTATION DANS DES RECIPIENTS D'EMBALLAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/2005/066527 N° de la demande internationale : PCT/DE2004/002830
Date de publication : 21.07.2005 Date de dépôt international : 29.12.2004
CIB :
B65B 3/32 (2006.01) ,B65B 39/00 (2006.01) ,F16K 3/26 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
65
MANUTENTION; EMBALLAGE; EMMAGASINAGE; MANIPULATION DES MATÉRIAUX DE FORME PLATE OU FILIFORME
B
MACHINES, APPAREILS, DISPOSITIFS OU PROCÉDÉS D'EMBALLAGE D'OBJETS OU DE MATÉRIAUX; DÉBALLAGE D'OBJETS
3
Emballage de matériaux plastiques, de semi-liquides, de liquides, ou de liquides et solides mélangés, dans des réceptacles ou récipients individuels, p.ex. dans des sacs ou sachets, boîtes, cartons, bidons, pots
26
Dispositifs ou procédés pour régler la quantité de matériau fourni ou chargé
30
par mesures volumétriques
32
par pistons et chambres de mesure
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
65
MANUTENTION; EMBALLAGE; EMMAGASINAGE; MANIPULATION DES MATÉRIAUX DE FORME PLATE OU FILIFORME
B
MACHINES, APPAREILS, DISPOSITIFS OU PROCÉDÉS D'EMBALLAGE D'OBJETS OU DE MATÉRIAUX; DÉBALLAGE D'OBJETS
39
Ajutages, entonnoirs ou guides pour introduire des objets ou matériaux dans les réceptacles ou les emballages
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16
ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
K
SOUPAPES; ROBINETS; VANNES; COMMANDES À FLOTTEURS; DISPOSITIFS POUR VENTILER OU AÉRER
3
Robinets-vannes ou tiroirs, c. à d. dispositifs obturateurs dont l'élément de fermeture glisse le long d'un siège pour l'ouverture ou la fermeture
22
à faces d'obturation en forme de surfaces de solides de révolution
24
avec corps de tiroir cylindrique
26
le passage du fluide se faisant par le corps du tiroir
Déposants :
HASSIA VERPACKUNGSMASCHINEN GMBH [DE/DE]; Heegweg 19 63691 Ranstadt, DE (AllExceptUS)
WALTER, Peter; DE (UsOnly)
Inventeurs :
WALTER, Peter; DE
Mandataire :
WOLF, Guenter ; An der Mainbruecke 16 63456 Hanau, DE
Données relatives à la priorité :
10 2004 001 309.807.01.2004DE
Titre (DE) VENTIL ZUM TAKTWEISEN ABFÜLLEN VON PRODUKTEN AUS EINEM VORRATSBEGÄLTER IN VERPACKUNGSBEHÄLTER
(EN) VALVE FOR THE CLOCKED FILLING OF PRODUCTS FROM A STORAGE TANK TO A PACKAGING CONTAINER
(FR) SOUPAPE POUR LE TRANSVASEMENT EN CADENCE DE PRODUITS D'UN RECIPIENT D'ALIMENTATION DANS DES RECIPIENTS D'EMBALLAGE
Abrégé :
(DE) Die Erfindung betrifft ein Ventil zum taktweisen Abfüllen von flüssigen bis fliessfähig-pastösen Produkten aus einem Vor­ratsbehälter (1) in Verpackungsbehälter, die entsprechend ge­taktet durch die Füllstation einer Verpackungsmaschine geför­dert werden, bestehend aus im vom Vorratsbehälter (1) durch eine Dosierpumpe (2) zum Ausgabemundstück (3) führenden Pro­duktförderweg mit einem getaktet verstellbaren Schließ- und Öffnungsventil (V), das aus einem zwischen Platten (6,7) ab­gedichtet verstellbaren Schieber (8) gebildet ist und die Platten (6,7) von der Dosierpumpe (2) zum Mundstück (3) zu­einander fluchtende Kanäle (9,10) enthalten, wobei. in der pum­penseitigen Platte (6) ein gegen den mit einer Durchgangskanal (13) versehenen Schieber (8) ausmündender Produktzuförderkanal (11) angeordnet ist und im Schieber (8) pumpenseitig eine gegen die obere Platte (6) offene Querrinne (12) mit einer den Zuförderkanal (11) und den von der Dosierpumpe (2) abgehenden Kanal (9) erfassender Länge (L)angeordnet ist. Nach der Erfindung ist dabei der gegen die untere Platte (7) offene Durchgangskanal (13) an einem Ende der Querrinne (12), von deren Boden (12') offen abgehend, angeordnet, und die Querrinne (12) ist mit ihrem Durchgangskanal (13) wechselweise auf die Ausmündung (11') des Produktzuförderkanales (11) und den von der Dosierpumpe (2) abgehenden Kanal (9) einstellbar.
(EN) The invention relates to a valve for the clocked filling of liquid to flowing-pasty products from a storage tank (1) to a packaging container. Said products are transported in a correspondingly clocked manner via the filling station of a packaging machine. Said valve comprises a product conveyor path which extends from the storage tank (1) through a dosing pump (2) to an output mouth piece (3) and said product conveyor path is provided with a closing and opening valve (V) which can be adjusted in a clocked manner. Said valve is formed by a slider (8) which can be displaced in a sealed manner between plates (6,7) and the plates (6,7) contain channels (9, 10) which are aligned in relation to each other from the dosing pump (2) to the mouth piece (3). A product transport channel (11) which leads in a direction flowing against the slider (8), which is provided with a through channel (13), is arranged in the plate (6) located on the pump side, and a transversal groove (12), whose opening is counter to the upper plate (6), is arranged on the pump side of the slider (8) and has a length (L) which corresponds to the distance between the transport channel (11) and the outgoing channel to the channel (9) of the dosing pump (2). According to the invention, the through channel (13), whose opening is counter to the lower plate (7), is located on an end of the transversal groove (12), and the opening of said channel runs from the bottom (12') of the groove. Said transversal groove (12) can be placed on the through channel thereof (13) in an alternating manner on the mouth (11') of the product transport channel (11) and the channel (9) running from the dosing pump (2).
(FR) Soupape pour le transvasement en cadence de produits fluides à visqueux d'un récipient d'alimentation (1) dans des récipients d'emballage qui sont transportés en cadence à travers le poste de remplissage d'une machine d'emballage. Ladite soupape est constituée d'une voie de transport de produit qui conduit du récipient d'alimentation (1) via une pompe de dosage (2) à une embouchure de sortie (3) et qui est pourvue d'une soupape d'ouverture et de fermeture (V) pouvant être déplacée en cadence et formée d'un coulisseau (8) pouvant être déplacé de manière étanche entre des plaques (6, 7), lesdites plaques (6, 7) comportant, de la pompe de dosage (2) à l'embouchure (3), des canaux (9, 10) alignés l'un avec l'autre. Un canal de transport (11) de produit débouchant contre le coulisseau (8) pourvu d'un canal traversant (13) est situé dans la plaque (6) se trouvant côté pompe et une rigole transversale (12) à ouverture orientée vers la plaque supérieure (6) est située dans le coulisseau (8) du côté de la pompe et possède une longueur (L) correspondant à la distance du canal de transport (11) au canal (9) sortant de la pompe de dosage (2). Selon la présente invention, le canal traversant (13) à ouverture orientée vers la plaque inférieure (7) est situé à une extrémité de la rigole transversale (12) et l'ouverture dudit canal part du fond (12') de la rigole. Cette rigole transversale (12) peut être placée au niveau de son canal traversant (13) en alternance sur l'embouchure (11') du canal de transport (11) de produit et sur le canal (9) partant de la pompe de dosage (2).
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)
Également publié sous:
EP1590586