Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2005066055) TENDEUR DE FIL A FREIN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/2005/066055 N° de la demande internationale : PCT/EP2004/014511
Date de publication : 21.07.2005 Date de dépôt international : 20.12.2004
CIB :
B65H 59/22 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
65
MANUTENTION; EMBALLAGE; EMMAGASINAGE; MANIPULATION DES MATÉRIAUX DE FORME PLATE OU FILIFORME
H
MANIPULATION DES MATÉRIAUX DE FORME PLATE OU FILIFORME, p.ex. DES FEUILLES, BANDES, CÂBLES
59
Réglage ou commande de la tension du matériau filiforme, p.ex. pour empêcher les vrilles; Utilisation d'indicateurs de tension
10
par dispositifs agissant sur le matériau courant et sans liaison avec les dispositifs d'approvisionnement ou de prise
20
Surfaces à action conjuguée montées en vue d'un déplacement relatif
22
et disposées pour exercer une pression sur le matériau
Déposants :
IRO AB [SE/SE]; P.O. Box 54 S-523 22 Ulricehamn, SE (AllExceptUS)
OHLSON, Per [SE/SE]; SE (UsOnly)
Inventeurs :
OHLSON, Per; SE
Mandataire :
KINKELDEY, Hermann; Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Maximilianstrasse 58 80538 München, DE
Données relatives à la priorité :
103 61 773.631.12.2003DE
Titre (DE) FADENBREMSE
(EN) YARN TENSION DEVICE
(FR) TENDEUR DE FIL A FREIN
Abrégé :
(DE) Bei einer Fadenbremse (F) mit einer festen Bremsfläche (1) und einer beweglichen Bremsfläche (2) und mit den Fadenlaufweg (x) durch die Fadenbremse (F) definieren­den Fadenleitelementen (L1, L2, 8) stromauf und stromab der festen Bremsfläche (1) ist zumindest das stromauf liegende Fadenleitelement (L1, 8) in der Bremsstellung relativ zur Oberseite der festen Bremsfläche (1) außermittig nach unten versetzt und weist die Fadenbremse eine Steileinrichtung (SF) auf, mit der die Relativposition zwi­schen der festen Bremsfläche (1) und zumindest dem stromaufliegenden Fadenleit­element (L1, 8) in Richtungen im Wesentlichen senkrecht zur festen Bremsfläche (1) veränderbar ist.
(EN) The invention relates to a yarn tension device (F) having a fixed tensioning surface (1) and a moving tensioning surface (2) and having yarn guiding elements (L1, L2, 8), which define the yarn path (x) through the yarn tension device (F) while situated upstream and downstream from the fixed tensioning surface (1). According to the invention, at least the upstream yarn guiding element (L1, 8) is, in the tensioning position, shifted downward so that it is off-center relative to the upper side of the fixed tensioning surface (1), and the yarn tension device comprises an adjusting device (SF) with which the relative position between the fixed tensioning surface (1) and at least the upstream yarn guiding element (L1, 8) can be altered in directions essentially perpendicular to the fixed tensioning surface (1).
(FR) L'invention concerne un tendeur de fil à frein (F) comportant une surface de tension fixe (1) et une surface de tension mobile (2), ainsi que des éléments de guidage de fil (L1, L2, 8) définissant le parcours du fil (x) à travers le tendeur de fil à frein (F). Selon l'invention, en amont et en aval de la surface de tension fixe (1), au moins l'élément de guidage de fil situé en amont (L1, 8) est décalé, en position de tension, par rapport à la face supérieure de la surface de tension fixe (1) de manière excentrée vers le bas et le tendeur de fil à frein présente un dispositif d'ajustement (SF) à l'aide duquel la position relative entre la surface de tension fixe (19) et au moins l'élément de guidage de fil situé en amont (L1, 8) peut être modifiée dans des directions sensiblement perpendiculaires à la surface de tension fixe (1).
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)
Également publié sous:
EP1699724CN1902114