WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005065903) PROCEDE POUR AMELIORER LE FONCTIONNEMENT D'UN ENSEMBLE DE CYLINDRES D'ECORÇAGE, AINSI QUE ROULEAU DE PRELEVEMENT DEVANT ETRE INCLUS DANS UN ENSEMBLE DE CYLINDRES D'ECORÇAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/065903    N° de la demande internationale :    PCT/FI2005/050002
Date de publication : 21.07.2005 Date de dépôt international : 04.01.2005
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    07.11.2005    
CIB :
B27L 1/02 (2006.01), B27L 1/10 (2006.01)
Déposants : ANDRITZ OY [FI/FI]; Tammasaarenkatu 1, FI-00180 Helsinki (FI) (Tous Sauf US).
HUHTA, Pentti [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
VENTOLA, Keijo [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : HUHTA, Pentti; (FI).
VENTOLA, Keijo; (FI)
Mandataire : LEITZINGER OY; Tammasaarenkatu 1, FI-00180 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
20045002 07.01.2004 FI
Titre (EN) METHOD FOR ENHANCING OPERATION OF A DEBARKING ROLLER ASSEMBLY, AS WELL AS PICK-UP ROLL TO BE INCLUDED IN A DEBARKING ROLLER ASSEMBLY
(FR) PROCEDE POUR AMELIORER LE FONCTIONNEMENT D'UN ENSEMBLE DE CYLINDRES D'ECORÇAGE, AINSI QUE ROULEAU DE PRELEVEMENT DEVANT ETRE INCLUS DANS UN ENSEMBLE DE CYLINDRES D'ECORÇAGE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method for enhancing operation of a debarking roller assembly (1), as well as to a pick-up roll (6) to be included in the debarking roller assembly (1) for enhancing operation of the roller assembly, said roller assembly being adapted to remove barks (2) from a flow of timber progressing therealong transversely to the roller assembly’s rollers (3) and containing trees (5) and bark (2) stripped off the trees and having the barks (2) at least partially entangled around the trees (5) and wedged between trees or between tress and the roller assembly. In the method, at least in one spot of the debarking roller assembly (1), the trees (5) are subjected to a combination of lifting motion, lateral movement, and rolling action around the longitudinal axis of a tree (5), for disengaging the trees, presently in said at least one spot, at least momentarily and at least partially off from the debarking roller assembly (1) and from other trees (5) presently at the roller assembly.
(FR)Cette invention se rapporte à un procédé servant à améliorer le fonctionnement d'un ensemble de cylindres d'écorçage (1), ainsi qu'à un rouleau de prélèvement (6) destiné à être inclus dans cet ensemble de cylindres d'écorçage (1) pour améliorer le fonctionnement de cet ensemble, lequel est conçu pour enlever l'écorce (2) d'un flot de rondins de bois progressant le long de l'ensemble transversalement aux cylindres (3) de l'ensemble et contenant des rondins (5) et de l'écorce (2) enlevée des rondins, les écorces (2) étant au moins partiellement entremêlées autour des rondins (5) et prises entre les rondins ou entre les rondins et l'ensemble des cylindres. Dans ce procédé, au moins en un point de l'ensemble de cylindres d'écorçage (1), les rondins (5) sont soumis à une combinaison de mouvement de levage, de mouvement latéral et de mouvement de roulement autour de l'axe longitudinal d'un rondin (5), pour dégager les rondins, à ce moment au moins dans cette position, au moins momentanément et au moins partiellement hors de l'ensemble de cylindres d'écorçage (1) et loin des autres rondins (5) se trouvant à ce moment au niveau de l'ensemble de cylindres.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)