Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2005064751) SYSTEME DE RACCORDEMENT POUR ETABLIR UNE CONNEXION ELECTRIQUE ENTRE UN CABLE DE RESEAU ET UN FAISCEAU DE CABLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/2005/064751 N° de la demande internationale : PCT/EP2004/053445
Date de publication : 14.07.2005 Date de dépôt international : 14.12.2004
CIB :
H01R 13/514 (2006.01) ,H01R 13/52 (2006.01) ,H01R 13/66 (2006.01) ,H01R 13/719 (2011.01) ,H01R 31/06 (2006.01) ,H01R 13/68 (2011.01) ,H01R 13/713 (2006.01)
H ÉLECTRICITÉ
01
ÉLÉMENTS ÉLECTRIQUES FONDAMENTAUX
R
CONNEXIONS CONDUCTRICES DE L'ÉLECTRICITÉ; ASSOCIATION STRUCTURELLE DE PLUSIEURS ÉLÉMENTS DE CONNEXION ÉLECTRIQUE ISOLÉS LES UNS DES AUTRES; DISPOSITIFS DE COUPLAGE; COLLECTEURS DE COURANT
13
Détails de dispositifs de couplage des types couverts par les groupes H01R12/7098
46
Socles; Boîtiers
514
formés comme un bloc ou un assemblage modulaire, c. à d. composés de parties coopérantes pourvues de pièces de contact ou maintenant entre elles des pièces de contact
H ÉLECTRICITÉ
01
ÉLÉMENTS ÉLECTRIQUES FONDAMENTAUX
R
CONNEXIONS CONDUCTRICES DE L'ÉLECTRICITÉ; ASSOCIATION STRUCTURELLE DE PLUSIEURS ÉLÉMENTS DE CONNEXION ÉLECTRIQUE ISOLÉS LES UNS DES AUTRES; DISPOSITIFS DE COUPLAGE; COLLECTEURS DE COURANT
13
Détails de dispositifs de couplage des types couverts par les groupes H01R12/7098
46
Socles; Boîtiers
52
Boîtiers protégés contre la poussière, les projections, les éclaboussures, l'eau ou les flammes
H ÉLECTRICITÉ
01
ÉLÉMENTS ÉLECTRIQUES FONDAMENTAUX
R
CONNEXIONS CONDUCTRICES DE L'ÉLECTRICITÉ; ASSOCIATION STRUCTURELLE DE PLUSIEURS ÉLÉMENTS DE CONNEXION ÉLECTRIQUE ISOLÉS LES UNS DES AUTRES; DISPOSITIFS DE COUPLAGE; COLLECTEURS DE COURANT
13
Détails de dispositifs de couplage des types couverts par les groupes H01R12/7098
66
Association structurelle avec des composants électriques incorporés
H ÉLECTRICITÉ
01
ÉLÉMENTS ÉLECTRIQUES FONDAMENTAUX
R
CONNEXIONS CONDUCTRICES DE L'ÉLECTRICITÉ; ASSOCIATION STRUCTURELLE DE PLUSIEURS ÉLÉMENTS DE CONNEXION ÉLECTRIQUE ISOLÉS LES UNS DES AUTRES; DISPOSITIFS DE COUPLAGE; COLLECTEURS DE COURANT
13
Détails de dispositifs de couplage des types couverts par les groupes H01R12/7098
66
Association structurelle avec des composants électriques incorporés
719
spécialement adaptée à la haute fréquence, p.ex. avec des filtres
H ÉLECTRICITÉ
01
ÉLÉMENTS ÉLECTRIQUES FONDAMENTAUX
R
CONNEXIONS CONDUCTRICES DE L'ÉLECTRICITÉ; ASSOCIATION STRUCTURELLE DE PLUSIEURS ÉLÉMENTS DE CONNEXION ÉLECTRIQUE ISOLÉS LES UNS DES AUTRES; DISPOSITIFS DE COUPLAGE; COLLECTEURS DE COURANT
31
Pièces de couplage supportées seulement par la coopération avec la pièce complémentaire
06
Pièces intermédiaires pour joindre deux pièces de couplage, p.ex. adaptateur
H ÉLECTRICITÉ
01
ÉLÉMENTS ÉLECTRIQUES FONDAMENTAUX
R
CONNEXIONS CONDUCTRICES DE L'ÉLECTRICITÉ; ASSOCIATION STRUCTURELLE DE PLUSIEURS ÉLÉMENTS DE CONNEXION ÉLECTRIQUE ISOLÉS LES UNS DES AUTRES; DISPOSITIFS DE COUPLAGE; COLLECTEURS DE COURANT
13
Détails de dispositifs de couplage des types couverts par les groupes H01R12/7098
66
Association structurelle avec des composants électriques incorporés
68
avec fusible incorporé
H ÉLECTRICITÉ
01
ÉLÉMENTS ÉLECTRIQUES FONDAMENTAUX
R
CONNEXIONS CONDUCTRICES DE L'ÉLECTRICITÉ; ASSOCIATION STRUCTURELLE DE PLUSIEURS ÉLÉMENTS DE CONNEXION ÉLECTRIQUE ISOLÉS LES UNS DES AUTRES; DISPOSITIFS DE COUPLAGE; COLLECTEURS DE COURANT
13
Détails de dispositifs de couplage des types couverts par les groupes H01R12/7098
66
Association structurelle avec des composants électriques incorporés
70
avec interrupteur incorporé
713
l'interrupteur étant un interrupteur de sécurité
Déposants :
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München, DE (AllExceptUS)
CLASSEN, Egbert [DE/DE]; DE (UsOnly)
ERTLE, Roland [DE/DE]; DE (UsOnly)
ROSSTEUSCHER, Hans-Dieter [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs :
CLASSEN, Egbert; DE
ERTLE, Roland; DE
ROSSTEUSCHER, Hans-Dieter; DE
Représentant
commun :
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; Carl-Wery-Str. 34 81739 München, DE
Données relatives à la priorité :
10 2004 019 349.521.04.2004DE
103 60 904.023.12.2003DE
Titre (DE) ANSCHLUSSEINRICHTUNG ZUM HERSTELLEN EINER ELEKTRISCHEN VERBINDUNG ZWISCHEN EINEM NETZKABEL UND EINEM KABELBAUM
(EN) CONNECTOR DEVICE FOR PRODUCING AN ELECTRICAL CONNECTION BETWEEN A MAINS CABLE AND A LOOM
(FR) SYSTEME DE RACCORDEMENT POUR ETABLIR UNE CONNEXION ELECTRIQUE ENTRE UN CABLE DE RESEAU ET UN FAISCEAU DE CABLES
Abrégé :
(DE) Es wird eine Anschlusseinrichtung (10) zum Herstellen einer elektrischen Verbindung zwischen einem Netzkabel (50) und einem Kabelbaum (30) in einem elektrischen Gerät, ins­besondere einem Haushaltsgerät, beschrieben, mit einem ersten Steckkontaktanschluss (13) zur Herstellung einer lösbaren mechanischen und elektrischen Verbindung mit dem Kabelbaum (30) des elektrischen Geräts, und mit einem zweiten Steckkontaktanschluss (11) zur Herstellung einer lösbaren mechanischen und elektrischen Verbindung mit dem Netzkabel (50), wobei der zweite Steckkontaktanschluss (11) für eine Vielzahl von unterschiedlichen Netzkabeln vorgesehen ist und für jedes der unterschiedlichen Netzkabel eine identische Anschlusskonfiguration aufweist.
(EN) A connector device (10), for the production of an electrical connection between a mains cable (50) and a loom (30) in an electrical device, in particular, a domestic device, is disclosed, comprising a first plug-in connector (13), for the production of a detachable, mechanical and electrical connection to the loom (30) of the electrical device and a second plug-in connector (11), for the production of a detachable, mechanical and electrical connection to the mains cable, whereby the second plug-in connector (11) is provided for a number of differing mains cables and has an identical connector configuration for each of the differing mains cables.
(FR) L'invention concerne un dispositif de raccordement (10) pour établir une connexion électrique entre un câble de réseau (50) et un faisceau de câbles (30), dans un appareil électrique, notamment un appareil ménager. Ledit dispositif de raccordement comprend un premier connecteur à fiche (13) pour établir une connexion mécanique et électrique détachable avec le faisceau de câbles (30) de l'appareil électrique, ainsi qu'un second connecteur à fiche (11) pour établir une connexion mécanique et électrique détachable avec le câble de réseau (50). Le second connecteur à fiche (11) est prévu pour une pluralité de différents câbles de réseau et présente pour chaque câble de réseau différent, une configuration de raccordement identique.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)
Également publié sous:
EP1700361US20080227318CN1898841