WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005064494) PROGRAMME D'EXECUTION DE TRAITEMENT DE CARACTERES ET SUPPORT D'ENREGISTREMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/064494    N° de la demande internationale :    PCT/JP2004/019445
Date de publication : 14.07.2005 Date de dépôt international : 17.12.2004
CIB :
G06F 17/30 (2006.01)
Déposants : KONICA MINOLTA PHOTO IMAGING, INC. [JP/JP]; 26-2, Nishishinjuku 1-chome Shinjuku-ku, Tokyo 163-0512 (JP) (Tous Sauf US).
YOSHIMEKI, Haruhiko [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
IGARASHI, Takashi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : YOSHIMEKI, Haruhiko; (JP).
IGARASHI, Takashi; (JP)
Données relatives à la priorité :
2003-429407 25.12.2003 JP
Titre (EN) CHARACTER PROCESSING EXECUTION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM
(FR) PROGRAMME D'EXECUTION DE TRAITEMENT DE CARACTERES ET SUPPORT D'ENREGISTREMENT
(JA) 文字処理方法、文字処理実行プログラム及び記録媒体
Abrégé : front page image
(EN)A program causes a computer to execute a method for processing characters C1, C2 assigned by arbitrary character codes CD and constituting an encoded character set. There is provided a database DB containing attribute information D2, D4, D6, D7, D8 for judging the attribute of each of the characters, which attribute information are correlated to the character codes CD in advance. The program causes the computer to wait for input of a character code for selecting a plurality of characters from the encoded character set whose attribute is stored in the database DB, read from the database DB, the attribute information on the plurality of characters selected by the input of the character code, judge the attributes of the characters according to the attribute information read in, and decide the sequence order of the characters according to the judgment result.
(FR)L'invention concerne un programme permettant à un ordinateur d'exécuter un processus de traitement de caractères C1, C2 attribués par des codes de caractères arbitraires CD et constituant un ensemble de caractères codés. Une base de données BD contient des informations d'attributs D2, D4, D6, D7, D8 d'évaluation de l'attribut de chacun des caractères, lesdites informations d'attributs étant mises en corrélation avec les codes de caractères CD à l'avance. Le programme permet à l'ordinateur d'attendre l'entrée d'un code de caractère pour sélectionner une pluralité de caractères dans l'ensemble de caractères codés dont l'attribut est stocké dans la base de données BD, de lire dans la base de données BD les informations d'attribut sur la pluralité de caractères sélectionnés par l'entrée du code de caractère, d'évaluer les attributs des caractères en fonction des informations d'attribut lues, et de décider l'ordre séquentiel des caractères en fonction du résultat de l'évaluation.
(JA)任意の文字コードCDを付与されて符号化文字集合を構成する文字C1,C2を処理する方法をコンピュータに実行させるためのプログラムであって、複数の文字が夫々備える属性を判別するための属性情報D2,D4,D6,D7,D8と文字コードCDとを予め対応させて保存したデータベースDBを備え、このデータベースDBに属性情報が保存された符号化文字集合から複数の文字を選択する文字コードの入力を待ち、この文字コードの入力により選択された複数の文字に関して属性情報をデータベースDBから読み込み、ここに読み込まれた属性情報に基づきこれら複数の文字が夫々備える属性を判別し、この判別結果に従いこれら複数の文字に対して配列順位を決定する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)