WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005064206) BOITIER DIFFERENTIEL COMPRENANT UN PAQUET DE DISQUES INTEGRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/064206    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/014687
Date de publication : 14.07.2005 Date de dépôt international : 20.12.2003
CIB :
F16D 13/52 (2006.01), F16H 48/30 (2012.01), F16H 48/22 (2006.01)
Déposants : GKN DRIVELINE INTERNATIONAL GMBH [DE/DE]; Hauptstrasse 150, 53797 Lohmar (DE) (Tous Sauf US).
KRAMER, Fred [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
CHLUDEK, Adrian [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KRAMER, Fred; (DE).
CHLUDEK, Adrian; (DE)
Mandataire : NEUMANN, Ernst, D.; Harwardt Neumann, Brandstrasse 10, 53721 Siegburg (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) DIFFERENTIALKORB MIT INNENLIEGENDEM LAMELLENPAKET
(EN) DIFFERENTIAL CASE COMPRISING AN INTERIOR DISC PACK
(FR) BOITIER DIFFERENTIEL COMPRENANT UN PAQUET DE DISQUES INTEGRE
Abrégé : front page image
(DE)Differentialgetriebe mit einem drehbar angeordneten Differentialkorb (11), in dem eine Lamellenkupplung (23) zwischen dem Differentialkorb (11) und einem Seitenwellenrad (29) wirksam eingesetzt ist, wobei der Differentialkorb (11) ein napfförmiges Korbteil (12) aufweist, in welchem Seitenwellenräder (28, 29) und Ausgleichsräder (26, 27) aufgenommen sind, und dass der Differentialkorb einen napfförmigen Deckel (14) umfasst, in dem die Lamellen der Lamellenkupplung (23) aufgenommen sind.
(EN)The invention relates to a differential gear which comprises a rotatably mounted differential case (11) in which a multi-disc clutch (23) is effectively mounted between the differential case (11) and a side gear (29). The differential case (11) has a cup-shaped case part (12) in which the side gears (28, 29) and compensation gears (26, 27) are received. The differential case has a cup-shaped cover (14) in which the discs of the multi-disc clutch (23) are received.
(FR)L'invention concerne un engrenage différentiel comprenant un boîtier différentiel (11) disposé, de manière à pouvoir tourner, dans lequel un embrayage à disques multiples (23) est placé de manière fonctionnelle entre le boîtier différentiel (11) et une roue (29) de l'arbre de renvoi, ledit boîtier différentiel (11) comprenant une partie boîtier (12) se présentant sous la forme d'un godet, dans lequel les roues (28, 29) de l'arbre de renvoi et les roues d'équilibrage (26, 27) sont reçues. Le différentiel comprend également un couvercle (14) se présentant sous la forme d'un godet, dans lequel les disques de l'embrayage à disques (23) sont reçues.
États désignés : AT, AU, BR, CN, ES, GB, IN, JP, KR, MX, PL, SE, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)