WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005064183) ACCOUPLEMENT HYDRODYNAMIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/064183    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/013976
Date de publication : 14.07.2005 Date de dépôt international : 08.12.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    27.08.2005    
CIB :
F02B 41/10 (2006.01), F16D 33/00 (2006.01), F16D 33/18 (2006.01), F16H 45/02 (2006.01)
Déposants : VOITH TURBO GMBH & CO. KG [DE/DE]; Alexanderstrasse 2, 89522 Heidenheim (DE) (Tous Sauf US).
KLEY, Markus [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KLEY, Markus; (DE)
Mandataire : WEITZEL & PARTNER; Friedenstrasse 10, 89522 Heidenheim (DE)
Données relatives à la priorité :
103 60 056.6 22.12.2003 DE
Titre (DE) HYDRODYNAMISCHE KUPPLUNG
(EN) HYDRODYNAMIC COUPLING
(FR) ACCOUPLEMENT HYDRODYNAMIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine hydrodynamische Kupplung, mit einem beschaufelten Primärrad; mit einem beschaufelten Sekundärrad; das Primärrad und das Sekundärrad bilden miteinander einen mit Arbeitsmedium befüllbaren Arbeitsraum aus; das Primärrad und das Sekundärrad sind gegeneinander drehbar gelagert, wobei ein Lager zumindest mittelbar zwischen dem Primärrad und dem Sekundärrad eingebracht ist, welches die zwischen den Schaufelrädern wirkenden Radialkräfte und/oder Axialkräfte aufnimmt. Die erfindungsgemäße hydrodynamische Kupplung ist gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: das Lager ist als Gleitlager ausgebildet, zwischen dessen sich relativ zueinander bewegenden Lagerkomponenten beim Betrieb der hydrodynamischen Kupplung ein Film eines mit hydrostatischem Druck beaufschlagten Lagerfluids ausgebildet wird, und der Druck des Lagerfluids abhängig vom im Arbeitsraum aufgebauten Druck des Arbeitsmediums ist.
(EN)The invention relates to a hydrodynamic coupling comprising a primary blade wheel and a secondary blade wheel. The primary wheel and the secondary wheel together form a working chamber that can be filled with a working medium, and are mounted in such a way that they can rotate in relation to each other. A bearing is inserted, at least indirectly, between the primary wheel and the secondary wheel, and absorbs the radial forces and/or axial forces acting between the blade wheels. The inventive hydrodynamic coupling is characterised in that the bearing is embodied as a plain bearing, a film of bearing fluid subjected to hydrostatic pressure being formed between the bearing components moving in relation to each other, during the operation of the hydrodynamic coupling, and the pressure of the bearing fluid is dependent on the pressure of the working medium accumulated in the working chamber.
(FR)L'invention concerne un accouplement hydrodynamique qui comprend une roue à aubes primaire et une roue à aubes secondaire. La roue primaire et la roue secondaire forment ensemble une chambre de travail pouvant être remplie avec un fluide de travail et sont logées rotatives l'une par rapport à l'autre. Un palier est inséré, au moins indirectement, entre la roue primaire et la roue secondaire et absorbe les forces radiales et/ou axiales agissant entre les roues à aubes. L'accouplement hydrodynamique selon l'invention est caractérisé en ce que le palier est réalisé sous forme de palier lisse, entre les composants mobiles les uns par rapport aux autres duquel se forme, lors du fonctionnement de l'accouplement hydrodynamique, un film d'un fluide de palier sollicité par la pression hydrostatique, et en ce que la pression du fluide de palier dépend de la pression du fluide de travail accumulée dans la chambre de travail.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)