Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2005064071) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR SECHER DU LINGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/2005/064071 N° de la demande internationale : PCT/EP2004/053699
Date de publication : 14.07.2005 Date de dépôt international : 23.12.2004
CIB :
D06F 58/28 (2006.01)
D TEXTILES; PAPIER
06
TRAITEMENT DES TEXTILES OU SIMILAIRES; BLANCHISSAGE; MATÉRIAUX FLEXIBLES NON PRÉVUS AILLEURS
F
BLANCHISSAGE, SÉCHAGE, REPASSAGE, PRESSAGE OU PLIAGE D'ARTICLES TEXTILES
58
Séchoirs à linge à usage domestique
20
Parties constitutives des séchoirs à linge à usage domestique
28
Commande ou régulation
Déposants :
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München, DE (AllExceptUS)
MEERPOHL, Hansjörg [DE/DE]; DE (UsOnly)
VOLKERS, Henrik [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs :
MEERPOHL, Hansjörg; DE
VOLKERS, Henrik; DE
Représentant
commun :
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; Carl-Wery-Str. 34 81739 München, DE
Données relatives à la priorité :
103 60 867.223.12.2003DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM TROCKEN VON WÄSCHE
(EN) METHOD AND DEVICE FOR DRYING CLOTHES
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR SECHER DU LINGE
Abrégé :
(DE) Bei einem Verfahren zum Trocknen von Wäsche in einer Vorrichtung mit einer drehbaren Trommel (2) zum Bewegen der Wäsche ist im Anschluss an ein Trocknungsprogramm eine Knitterschutzphase vorgesehen, bei der die Wäsche zeitweise bewegt und zeitweise nicht bewegt wird. Diese Knitterschutzphase dient dazu, das Fixieren von Knittern in der Wäsche durch regelmäßiges Auflockern der Wäsche zu vermeiden. Um Energie einzusparen und um die Wäsche und auch die Vorrichtung zu schonen wird die Wäsche im Verlauf der Knitterschutzphase minimal bewegt, sodass eine Knitterbildung gerade vermieden wird.
(EN) The invention relates to a method for drying clothes in a device comprising a rotatable drum (2) for agitating the clothes. Following a drying program, an anti-crease cycle is provided during which the clothes are intermittently agitated. Said anti-crease cycle protects the clothes from permanent creases by regularly agitating them. In order to save energy and to save the clothes and the device, the clothes are only agitated to such a degree during the anti-crease cycle that crease-formation is avoided.
(FR) La présente invention concerne un procédé pour sécher du linge dans un dispositif comprenant un tambour rotatif (2) qui sert à mettre en mouvement le linge, un programme de séchage étant suivi d'une phase de défroissement au cours de laquelle le linge est par intermittence mis en mouvement et au repos. Cette phase de défroissement sert à éviter la fixation de plis dans le linge par assouplissement régulier du linge. Afin d'économiser de l'énergie, et de protéger le linge et le dispositif, le linge est mis en mouvement de façon minimale au cours de la phase de défroissement, ce qui permet d'éviter directement la formation de plis.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)
Également publié sous:
EP1699971US20070209228