Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2005063531) TABLEAU DE BORD DE VÉHICULE AUTOMOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/2005/063531 N° de la demande internationale : PCT/EP2004/014006
Date de publication : 14.07.2005 Date de dépôt international : 09.12.2004
CIB :
B60R 21/045 (2006.01) ,B60R 21/205 (2011.01) ,B60R 21/16 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
R
VÉHICULES, ÉQUIPEMENTS OU PARTIES DE VÉHICULES, NON PRÉVUS AILLEURS
21
Dispositions ou équipements sur les véhicules pour protéger les occupants ou les piétons ou pour leur éviter des blessures en cas d'accidents ou d'autres incidents dus à la circulation
02
Dispositions ou accessoires de sécurité pour les occupants
04
Garnitures rembourrées pour l'intérieur du véhicule
045
associées au tableau portant des instruments ou au tableau de bord
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
R
VÉHICULES, ÉQUIPEMENTS OU PARTIES DE VÉHICULES, NON PRÉVUS AILLEURS
21
Dispositions ou équipements sur les véhicules pour protéger les occupants ou les piétons ou pour leur éviter des blessures en cas d'accidents ou d'autres incidents dus à la circulation
02
Dispositions ou accessoires de sécurité pour les occupants
16
Moyens gonflables de retenue ou d'immobilisation des occupants prévus pour se gonfler lors d'un choc ou en cas de choc imminent, p.ex. sacs gonflables
20
Dispositions pour ranger les éléments gonflables non utilisés ou à l'état dégonflé; Agencement ou montage des composants ou modules des coussins gonflables
205
dans le tableau de bord
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
R
VÉHICULES, ÉQUIPEMENTS OU PARTIES DE VÉHICULES, NON PRÉVUS AILLEURS
21
Dispositions ou équipements sur les véhicules pour protéger les occupants ou les piétons ou pour leur éviter des blessures en cas d'accidents ou d'autres incidents dus à la circulation
02
Dispositions ou accessoires de sécurité pour les occupants
16
Moyens gonflables de retenue ou d'immobilisation des occupants prévus pour se gonfler lors d'un choc ou en cas de choc imminent, p.ex. sacs gonflables
Déposants :
JOHNSON CONTROLS INTERIORS GMBH & CO. KG [DE/DE]; Mülhausener Strasse 35 47929 Grefrath, DE (AllExceptUS)
OPEL EISENACH GMBH [DE/DE]; Adam-Opel-Strasse 100 99817 Eisenach, DE (AllExceptUS)
JOST, Fritz [DE/DE]; DE (UsOnly)
BITTNER, Martin [DE/DE]; DE (UsOnly)
JORDAN, Johannes [DE/DE]; DE (UsOnly)
SCHREINER, Ralf [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs :
JOST, Fritz; DE
BITTNER, Martin; DE
JORDAN, Johannes; DE
SCHREINER, Ralf; DE
Mandataire :
HEMMELMANN, Klaus; Johnson Controls GmbH Industriestrasse 20-30 51399 Burscheid, DE
Données relatives à la priorité :
103 60 584.319.12.2003DE
Titre (DE) ARMATURNTAFEL FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
(EN) DASHBOARD FOR A MOTOR VEHICLE
(FR) TABLEAU DE BORD DE VÉHICULE AUTOMOBILE
Abrégé :
(DE) Eine Armaturentafel (1) für ein Kraftfahrzeug besteht aus einem Träger (2), einem Airbagdeckel und einem unterhalb des Airbagdeckels an einer Fahrzeugstruktur fixierten Airbagmodul (4), an welchem die Armaturentafel über eine Stützstruktur, beispielsweise einem Formteil (12), abstützbar ist. Erfindungsgemäss ist die Stützstruktur im normalen Gebrauch gegenüber dem Airbagmodul (4) beabstandet und bei einer auf die Armaturentafel (1) wirkenden Überlast, insbesondere einem Kopfaufprall, mit diesem in kraftübertragenden Kontakt bringbar. Durch die Deformation der Armaturentafel (1) werden auf den Insassen wirkende Lastspitzen gemildert, ein Kollabieren wird jedoch durch die nachfolgende Abstützung vermieden.
(EN) The invention relates to a dashboard (1) for a motor vehicle consisting of a support (2), an airbag cover and an airbag module (4), which is fixed to the vehicle structure below the airbag cover and on which the dashboard can be supported by means of a supporting structure, in particular a moulded part (12). According to the invention, the supporting structure is located at a distance from the airbag module (4) in normal use and can be brought into contact with the airbag module to transmit a force, if an excess load, in particular a head impact, is exerted on the dashboard (1). The deformation of the dashboard (1) permits the load peaks that act on the occupants to be mitigated and a collapse is prevented by the subsequent supporting action.
(FR) L'invention concerne un tableau de bord (1) de véhicule automobile, ce tableau de bord comportant un support (2), un couvercle de sac gonflable et, sous ce couvercle, un module sac gonflable (4) fixé à une structure du véhicule. Le tableau de bord appuie contre le module sac gonflable par l'intermédiaire d'une structure d'appui, par exemple d'un élément moulé (12). Selon l'invention, la structure d'appui est, dans des conditions normales, à une certaine distance du module sac gonflable (4) et, lorsqu'une surcharge s'exerce sur le tableau de bord (1), notamment lors d'un impact frontal, la structure d'appui entre en contact avec le module sac gonflable. La déformation du tableau de bord (1) permet d'atténuer les pointes de charges s'exerçant sur les occupants du véhicule, l'appui subséquent permettant d'éviter l'écrasement.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)
Également publié sous:
EP1697181