WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005063447) DISPOSITIF DE SERRAGE POURVU D'AU MOINS UN ACTIONNEUR ÉLECTROMÉCANIQUE EN TANT QU'ÉLÉMENT DE SERRAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/063447    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/014647
Date de publication : 14.07.2005 Date de dépôt international : 22.12.2004
CIB :
B25B 1/06 (2006.01)
Déposants : FRANZ HAIMER MASCHINENBAU KG [DE/DE]; Weiherstr. 21, 86568 Hollenbach-Igenhausen (DE) (Tous Sauf US).
HAIMER, Franz [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HAIMER, Franz; (DE)
Mandataire : WEICKMANN & WEICKMANN; Postfach 860 820, 81635 München (DE)
Données relatives à la priorité :
103 60 918.0 23.12.2003 DE
Titre (DE) SPANNVORRICHTUNG MIT WENIGSTENS EINEM ELEKTROMECHANISCHEN AKTOR ALS SPANNELEMENT
(EN) CLAMPING DEVICE COMPRISING AT LEAST ONE ELECTROMECHANICAL ACTUATOR AS A CLAMPING ELEMENT
(FR) DISPOSITIF DE SERRAGE POURVU D'AU MOINS UN ACTIONNEUR ÉLECTROMÉCANIQUE EN TANT QU'ÉLÉMENT DE SERRAGE
Abrégé : front page image
(DE)Eine Spannvorrichtung, insbesondere ein Werkzeughalter, umfasst wenigstens zwei Spannflächenbereiche (118, 120), welche zur Bildung eines Spannraums (126) zwischen sich mit Abstand (a) voneinander vorgesehen sind und von welchen Spannflächenbereichen (118, 120) zur Veränderung des Abstandsmasses (a) wenigstens ein Spannflächenbereich (118, 120) mit einer Verlagerungskomponente (H) auf den jeweils anderen zu oder/und von diesem weg verlagerbar ist, wobei die Spannvorrichtung (110) ein Stellglied (122, 124) umfasst, durch welches eine in Richtung der Verlagerungskomponente (H) wirkende Kraft auf den wenigstens einen verlagerbaren Spannflächenbereich (118, 120) ausübbar ist. Erfindungsgemäss weist das Stellglied (122, 124) wenigstens einen Aktorenkörper (122, 124) aus elektrostriktivem Material auf, welches unter Änderung eines auf es einwirkenden elektrischen Potenzials eine Längenabmessung in wenigstens einer Raumrichtung (h) ändert, wobei der elektrostriktive Aktorenkörper (122, 124) derart vorgesehen ist, dass die Änderung seiner Längenabmessung eine Änderung der Kraftausübung auf wenigstens den verlagerbaren Spannflächenbereich (118, 120) bewirkt.
(EN)The invention relates to a clamping device, in particular a tool holder, comprising at least two clamping surface areas (118, 120) which are arranged at a distance (a) from each other in order to form a clamping area (126) therebetween and from said clamping surface areas (118, 120), a displacement element (H) comprising at least one clamping surface area (118, 120) can be displaced closer to or/and away from said area in relation to the respective other clamping area in order to alter the spacing thereof. The clamping device (110) comprises a control element (122, 124) which enables a force, acting in a direction of the displaceable component (H), to be exerted on the at least one displaceable clamping surface area (118, 120). According to the invention, the control element (122, 124) comprises at least one actuator body (122, 124) made of an electrostrictive material which alters a longitudinal measurement in at least one spatial direction (h) by altering an electric potential acting upon said material. The electrostrictive actuator body (122, 124) is embodied in such a manner that the alteration of the longitudinal measurement thereof acts upon an alteration of the exertion of force on at least one displaceable clamping surface area (118, 120).
(FR)Dispositif de serrage, en particulier porte-outil, qui comporte au moins deux zones de surface de serrage (118, 120) placées à un certain écart (a) l'une de l'autre pour former entre elles un espace de serrage (126). Au moins une zone de surface de serrage (118, 120) parmi ces deux zones de surfaces de serrage (118, 120) peut être approchée et / ou éloignée de l'autre zone de surface de serrage à raison d'une composante de déplacement (H) pour modifier la dimension de l'écart (a). Ledit dispositif de serrage (110) comporte un élément de réglage (122, 124) à l'aide duquel une force agissant en direction de la composante de déplacement (H) peut être exercée sur la zone de surface de serrage (118, 120) pouvant être déplacée. Selon la présente invention, l'élément de réglage (122, 124) comporte au moins un corps actionneur (122, 124) en matière électrostrictive qui modifie une longueur dans au moins une direction dans l'espace (h) par modification d'un potentiel électrique agissant sur ladite matière. Le corps actionneur électrostrictif (122, 124) est conçu de manière telle que la modification de sa longueur entraîne une modification de l'action de la force sur la zone de surface de serrage (118, 120) pouvant être déplacée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)