Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2005062333) COMMUTATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/2005/062333 N° de la demande internationale : PCT/EP2004/012387
Date de publication : 07.07.2005 Date de dépôt international : 02.11.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 28.09.2005
CIB :
H01H 71/02 (2006.01)
H ÉLECTRICITÉ
01
ÉLÉMENTS ÉLECTRIQUES FONDAMENTAUX
H
INTERRUPTEURS ÉLECTRIQUES; RELAIS; SÉLECTEURS, DISPOSITIFS DE PROTECTION
71
Détails des interrupteurs ou relais de protection compris dans les groupes H01H73/-H01H83/127
02
Boîtiers; Enveloppes; Socles; Garnitures
Déposants :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München, DE (AllExceptUS)
KINZLER, Rudolf [DE/DE]; DE (UsOnly)
NIEBLER, Ludwig [DE/DE]; DE (UsOnly)
SCHARF, Anton [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs :
KINZLER, Rudolf; DE
NIEBLER, Ludwig; DE
SCHARF, Anton; DE
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München, DE
Données relatives à la priorité :
103 56 271.028.11.2003DE
Titre (DE) SCHALTGERÄT
(EN) SWITCHING DEVICE
(FR) COMMUTATEUR
Abrégé :
(DE) Die Erfindung betrifft ein Schaltgerät mit einer Schaltstruk­tur (1), die eine Käfig-Baugruppe (24) mit zwei gegenüberlie­genden ersten Seitenwänden (5) und eine diese einstückig ver­bindende Bodenwand (6) umfasst, wobei die Käfig-Baugruppe (24) zumindest teilweise als Käfig (21) ausgebildet ist, in dem ein Schieber (4) verschiebbar gelagert ist, wobei in ei­ner Öffnung (15) des Schiebers (4) eine festen Kontakten Zu­geordnete bewegliche Kontaktbrücke (3) unter Beaufschlagung einer Kontaktdruckfeder (2) gehalten ist, und wobei für die Verschiebung der Kontaktbrücke (3) ein Freiraum (26) zwischen den beiden ersten Seitenwänden (5) vorgesehen ist, und wobei zur Halterung des Schiebers (4) ein Anschlag (18) vorgesehe ist, und wobei zur Schaltstruktur (1) durch isolierende zwei­te Seitenwände (23) gebildete Schaltkammern (7) gehören, wo­bei die zweiten Seitenwände (23) ein Volumen begrenze, das die Öffnungs-Lichtbögen enthält und die zweiten Seitenwänd (23) auf gegenüberliegenden Seiten der den Käfig (21) umfassenden Käfig-Baugruppe (24) und von diesem jeweils durch ei­nen Spalt (27) getrennt angeordnet Bind.
(EN) The invention relates to a switching device comprising a switching structure (1) that consists of a cage assembly (24) with two opposing first lateral walls (5) and a base wall (6) that connects said walls, forming one piece. The cage assembly (24) is configured at least partially as a cage (21), in which a slide (4) is displaceably mounted. According to the invention, a displaceable contact bridge (3), which is allocated to fixed contacts, is retained in an opening (15) of the slide (4) by the action of a contact compression spring (2). Clearance (26) is provided between the two first lateral walls (5) to permit the displacement of the contact bridge (3) and the device is equipped with a stop (18) for retaining the slide (4). Switching chambers (7), configured from insulating second lateral walls (23), form part of the switching structure (1). The second lateral walls (23) delimit a volume, which contains the circuit breaking electric arcs and said second lateral walls (23) are located on opposite sides of the cage assembly (24) that surrounds the cage (21) and are separated from said cage by a respective gap (27).
(FR) L'invention concerne un commutateur à structure de commutation (1) comprenant un ensemble cage (24) doté de deux premières parois latérales (5) opposées, reliées par un fond (6) pour constituer une unité, l'ensemble cage (24) formant au moins partiellement une cage (21) dans laquelle un coulisseau (4) est monté coulissant. Dans un orifice (15) du coulisseau (4) est fixé un pont de contact (3) mobile associé à des contacts fixes et soumis à l'action d'un ressort exerçant une pression de contact (2), un espace libre (26) servant au déplacement du pont de contact (3) entre les deux premières parois latérales (5) et le coulisseau (4) étant arrêté par une butée (18). Cette structure de commutation (1) comporte également des chambres de commutation (7) formées par des deuxièmes parois latérales (23) isolantes qui définissent un volume contenant les arcs d'ouverture. Les deuxièmes parois latérales (23) sont disposées sur des faces opposées de l'ensemble cage (24) contenant la cage (21), laquelle sépare lesdites parois par un interstice (27).
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)
Également publié sous:
KR1020060116843ES2302048EP1687835JP2007512664US20050135022US20060266738
US20070187365JP4309431CN1886816IN1441/KOLNP/2006