WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005062263) EQUIPEMENT COMMERCIAL EN LIBRE-SERVICE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/062263    N° de la demande internationale :    PCT/BR2003/000201
Date de publication : 07.07.2005 Date de dépôt international : 22.12.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    04.04.2005    
CIB :
G06Q 30/00 (2006.01), G07F 17/24 (2006.01), G07F 19/00 (2006.01)
Déposants : ITAUTEC PHILCO S/A - GRUPO ITAUTEC PHILCO [BR/BR]; Rua Javari, 1155, Distrito, Industrial, Manaus, 69075-110 Amazonas (BR)
Inventeurs : GOMES, Adolfo Roberto Teixeira,; (BR)
Mandataire : BRITÂNIA MARCAS E PATENTES S/C LTDA.; RUA ÁSIA, 167 - CERQUEIRA CÉSAR, SÃO PAULO, 05413-030 SÃO PAULO (BR)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) COMMERCIAL SELF-SERVICE EQUIPMENT
(FR) EQUIPEMENT COMMERCIAL EN LIBRE-SERVICE
Abrégé : front page image
(EN)Commercial self-service equipment (1) gathering several integrated modules that are responsible for a series of specific service functions to the user, namely; CPU (13), hard disk (14), floppy disk drive (15), video monitor (3) or touch screen (3A), PIN keyboard (4), and function keyboards (5), paper note recognizer (17), paper note dispenser (9) (up to 4 types of paper notes), with sealable cassettes and paper note rejection cassette, coin dispenser (10) (up to 4 silos), thermal printer (16) (to print tickets), ticket reading scanner (18), hybrid card reader (11) (for the reading of 'smart cards' and magnetic cards), and wireless electronic wallet (19), which can be electronically 'charged' with a certain amount, and capable of performing credit or debit transfer transactions.
(FR)L'invention concerne un équipement (1) commercial en libre-service qui comprend plusieurs modules intégrés mettant en oeuvre une série de fonctions de services spécifiques d'utilisateur, ces modules comprenant notamment : UCT (13), disque dur (14), lecteur de disquettes (15), moniteur (3) ou écran tactile (3A), clavier NIP (4) et claviers de fonctions (5), système (17) de reconnaissance de billets de banque, distributeur (9) de billets de banque (jusqu'à 4 types de billets) pourvu de cassettes scellables et d'une cassette de rejet de billets de banque, distributeur (10) de monnaie (jusqu'à 4 boîtes), imprimante thermique (16) (pour imprimer les tickets), scanneur (18) de tickets, lecteur (11) de cartes hybride (pouvant lire cartes à puce et cartes magnétiques) et portefeuille (19) électronique sans fil, dans lequel on peut « charger » une certaine somme par des moyens électroniques et qui permet d'effectuer des transactions de transfert au crédit ou au débit.
États désignés : Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)