WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005061950) USINE MOBILE DE REGAZEIFICATION DE GNL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2005/061950 N° de la demande internationale : PCT/ES2004/000498
Date de publication : 07.07.2005 Date de dépôt international : 08.11.2004
CIB :
B60P 3/22 (2006.01) ,F17C 7/04 (2006.01) ,F17C 9/02 (2006.01)
Déposants : ROCA ENRICH, Ramón[ES/ES]; ES (UsOnly)
ROS ROCA INDOX EQUIPOS E INGENIERÍA, S.L.[ES/ES]; Ctra. Nacinal II. Km. 505 E-25300 Tárrega (Lleida), ES (AllExceptUS)
Inventeurs : ROCA ENRICH, Ramón; ES
Mandataire : ARAGONES FORNER, Rafael Angel; c/o PASTELLS & ARAGONES, S.L. Pau Claris, 138 5° 1ª E-08009 Barcelona, ES
Données relatives à la priorité :
P 20030302022.12.2003ES
Titre (EN) MOBILE LNG REGASIFICATION PLANT
(FR) USINE MOBILE DE REGAZEIFICATION DE GNL
(ES) PLANTA MÓVIL DE REGASIFICACIÓN DE GNL
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a mobile LNG regasification plant comprising a plurality of components which are compactly mounted on a platform that is pulled by a vehicle. The aforementioned components comprise a cryogenic storage tank for LNG, an atmospheric vaporizer, a relief valve for low-temperature gas, an outlet pressure regulator, an odorizing drum, a pneumatically-actuated valve, tank level and pressure transmitters, gas temperature safety thermostat and probe, and a control panel which triggers the sending of compressed air in order to supply gas, thereby closing the corresponding fluid dynamic system. The control panel is provided with telematic means such as to enable communication with the control centre responsible for supervising operation and for planning the refilling of the tank with liquid.
(FR) L'invention concerne une usine mobile de regazéification de GNL. L'invention comprend une équipe mobile qui comprend plusieurs éléments composés montés en une forme compacte sur une plate-forme retenue par un véhicule. Ces éléments comprennent un dépôt-citerne cryogénique de GNL, un vaporisateur atmosphérique, une soupape de sécurité pour le gaz à basse température, un régulateur de pression de sortie, un bidon odorisant, une soupape d'actionnement pneumatique, des transmetteurs de pression et de niveau de dépôt, une sonde et un thermostat de sécurité en rapport avec la température du gaz, et un cadre de contrôle qui actionne l'envoi d'air comprimé pour l'approvisionnement de gaz par fermeture du circuit fluodynamique correspondant. Le cadre de contrôle est équipé de moyen télématique permettant une communication avec le centre de contrôle qui supervise le fonctionnement et planifie le rechargement de liquide dans le réservoir.
(ES) La invención consiste en un equipo móvil quecomprende una pluralidad de elementos componentes montados en forma compacta sobre una plataforma arrastrada por un vehículo. Dichos elementos comprenden deposito-cisterna criógeno de GNL, vaporizador atmosférico, válvula de seguridad por baja temperatura de gas, regulador de presión de salida, bidón odorizador, válvula de accionamiento neumático, transmisores de presión y de nivel del depósito, sonda y termostato de seguridad relativos a la temperatura del gas, y cuadro de control que actúa el envío de aire comprimido para el suministro del gas cerrando el circuito fluodinámico correspondiente. El cuadro de control está provisto de medios telemáticos para su comunicación con el centro de control que supervisa el funcionamiento y planifica la reposición de líquido en el depósito.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)