WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005061943) SYSTEME D'ARRET DE VAPEUR POUR NETTOYEUR A VAPEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/061943    N° de la demande internationale :    PCT/US2004/041047
Date de publication : 07.07.2005 Date de dépôt international : 09.12.2004
CIB :
F16L 37/40 (2006.01)
Déposants : EURO-PRO OPERATING, LLC [US/US]; 210 Washington Street, West Newton, MA 02465 (US) (Tous Sauf US).
REESE, Chad, A. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : REESE, Chad, A.; (US)
Mandataire : WOLFSON, Michael, I.; Reed Smith, LLP, 29th Floor, 599 Lexington Avenue, New York, NY 10022-7650 (US)
Données relatives à la priorité :
10/734,097 11.12.2003 US
Titre (EN) STEAM STOP FOR STEAM CLEANER
(FR) SYSTEME D'ARRET DE VAPEUR POUR NETTOYEUR A VAPEUR
Abrégé : front page image
(EN)A steam stop safety mechanism for a portable steam cleaner prevents discharge of steam at the cleaner nozzle when attaching and disconnecting attachments, even if the cleaner trigger is in a locked open position. The mechanism includes a steel pin that is displaced in an extended position against a shoulder in the nozzle to prevent pressurized steam from escaping the nozzle. Attachment couplings include a pin retractor plate with a central hub that pushes the pin away from the shoulder to allow the steam to flow through openings in the retractor plate and out a concentrator or attachment hose that has a trigger to release steam as desired.
(FR)L'invention concerne un mécanisme de sécurité d'arrêt de vapeur destiné à un nettoyeur à vapeur portable et permettant d'empêcher une sortie de vapeur au niveau de la buse du nettoyeur pendant le raccordement et le désaccouplement d'accessoires, y compris lorsque le bouton de libération de vapeur du nettoyeur est bloqué en position activée. Ce mécanisme comprend une tige d'acier venant buter, en position déployée, contre un épaulement dans la buse de manière à empêcher la vapeur sous pression de s'échapper de la buse. Les accessoires comprennent une plaque de rétraction de tige pourvue d'un moyeu central poussant la tige dans un sens opposé à l'épaulement de sorte que la vapeur puisse s'écouler à travers des ouvertures dans la plaque de rétraction et entrer dans un concentrateur ou un tuyau pourvu d'un bouton de libération de vapeur permettant de libérer la vapeur lorsque l'utilisateur le souhaite.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)