Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2005061940) CONNECTEUR A FICHES AVEC ADAPTATEUR D'ANGLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/2005/061940 N° de la demande internationale : PCT/EP2004/053146
Date de publication : 07.07.2005 Date de dépôt international : 29.11.2004
CIB :
F02M 55/00 (2006.01) ,F16L 37/00 (2006.01) ,F16L 37/098 (2006.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
02
MOTEURS À COMBUSTION; ENSEMBLES FONCTIONNELS DE MOTEURS À GAZ CHAUDS OU À PRODUITS DE COMBUSTION
M
ALIMENTATION EN GÉNÉRAL DES MOTEURS À COMBUSTION EN MÉLANGES COMBUSTIBLES OU EN PRODUITS COMPOSANT CES MÉLANGES
55
Appareils d'injection caractérisés par leurs conduits de combustible ou évents
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16
ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
L
TUYAUX; RACCORDS OU AUTRES ACCESSOIRES POUR TUYAUX; SUPPORTS POUR TUYAUX, CÂBLES OU CONDUITS DE PROTECTION; MOYENS D'ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
37
Accouplements du type à action rapide
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16
ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
L
TUYAUX; RACCORDS OU AUTRES ACCESSOIRES POUR TUYAUX; SUPPORTS POUR TUYAUX, CÂBLES OU CONDUITS DE PROTECTION; MOYENS D'ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
37
Accouplements du type à action rapide
08
dans lesquels l'assemblage entre les extrémités s'aboutant ou se chevauchant est maintenu par des organes de blocage
084
combinés à un verrouillage automatique
098
au moyen de crochets flexibles
Déposants :
ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE (AllExceptUS)
KNIS, Wolfram [DE/DE]; DE (UsOnly)
MIEHLE, Tilman [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs :
KNIS, Wolfram; DE
MIEHLE, Tilman; DE
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE
Données relatives à la priorité :
103 60 336.020.12.2003DE
Titre (DE) STECKERELEMENT MIT WINKELADAPTER
(EN) PLUG ELEMENT WITH ANGLE ADAPTER
(FR) CONNECTEUR A FICHES AVEC ADAPTATEUR D'ANGLE
Abrégé :
(DE) Die Erfindung bezieht sich auf einen Steckverbinder, der in einem niederdruckseitigen Lei­tungssystem (1) an einer Verbrennungskraf maschine aufgenommen ist. Die Steckverbinder (4) umfassen einen Steckerkörper (5), an dem mindestens ein Leitungsanschluss (7, 8) aus­gebildet ist. Auf den mindestens einen Leitungsanschluss (7, 8) ist ein Schlauchadapter (14) aufgenommen, der durch ein klammerfzirmig ausgebildetes Halteelement (19) in axiale Rich­tung in Bezug auf den mindestens einen Leitungsanschluss (7, 8) gesichert ist und in Um­fangsrichtung frei bewegbar gelagert ist. An der Außenwand (15) des Schlauchadapters (14) ist mindestens ein Schlauchanschluss (20) ausgebildet.
(EN) The invention relates to a plug element that is received in a low-pressure line system (1) of an internal combustion engine. The plug elements (4) comprise a plug body (5) on which at least one line adapter (7, 8) is configured. A hose adapter (14) is received on the at least one line adapter (7, 8) and is secured by a clamp-type retaining element (19) in the axial direction in relation to the at least one line adapter (7, 8) and is mounted as to be freely movable in the peripheral direction. At least one hose connection (20) is configured on the outer wall (15) of the hose adapter (14).
(FR) L'invention concerne un connecteur à fiches logé dans un système de conduite (1) côté basse pression d'un moteur à combustion interne. Lesdits connecteurs à fiches (4) comportent un corps à fiches (5) présentant au moins un raccord de conduite (7, 8). Le ou les raccords de conduite (7, 8) reçoivent un adaptateur de tubulure (14) fixé axialement par rapport au raccord de conduite (7, 8) par un élément de fixation (19) se présentant sous la forme d'une pince, ledit adaptateur étant logé de façon à se déplacer librement. La paroi extérieure (15) de l'adaptateur de tubulure (14) comporte au moins un raccord de tubulure (20).
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)