WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005061780) PROCEDE DE COLORATION D'UN ARTICLE EN PLASTIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/061780    N° de la demande internationale :    PCT/US2004/040544
Date de publication : 07.07.2005 Date de dépôt international : 06.12.2004
CIB :
B29D 11/00 (2006.01), C08J 7/06 (2006.01), D06P 1/60 (2006.01), D06P 1/613 (2006.01), D06P 1/651 (2006.01), D06P 5/00 (2006.01), G02B 1/04 (2006.01), G02C 7/04 (2006.01)
Déposants : BAYER MATERIALSCIENCE LLC [US/US]; 100 Bayer Road, Pittsburgh, PA 15205-9741 (US) (Tous Sauf US).
PYLES, Robert, A. [US/US]; (US) (US Seulement).
ARCHEY, Rick, L. [US/US]; (US) (US Seulement).
DERIKART, David, M. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : PYLES, Robert, A.; (US).
ARCHEY, Rick, L.; (US).
DERIKART, David, M.; (US)
Mandataire : GIL, Joseph, C.; Bayer MaterialScience LLC, 100 Bayer Road, Pittsburgh, PA 15205-9741 (US)
Données relatives à la priorité :
10/733,111 11.12.2003 US
Titre (EN) METHOD OF DYEING A PLASTIC ARTICLE
(FR) PROCEDE DE COLORATION D'UN ARTICLE EN PLASTIQUE
Abrégé : front page image
(EN)In the method of the present invention a plastic article (e.g., a molded article of thermoplastic polycarbonate) is immersed at least partially in a dye bath which includes one or more dyes, water, at least one carrier, and at least one diol. The dye bath contains: (i) at least one dye (e.g., a static and/or photochromic dye); (ii) water; (iii) at least one carrier represented by the following general formula I, R-O-(CH2)n-OH wherein R is a radical selected from linear or branched C1-C18 alkyl, benzyl, benzoyl and phenyl, and n is 2 or 3; and (iv) a diol selected from at least one of linear or branched C2-C20 aliphatic diols, poly(C2-C4 alkylene glycol), cycloaliphatic diols having from 5 to 8 carbon atoms in the cyclic ring, monocyclic aromatic diols, bisphenols and hydrogenated bisphenols. In an embodiment of the present invention, the carrier is ethyleneglycol butyl ether, and the diol is diethylene glycol. The present invention also relates to a method of separating the dye from the water, carrier and diol components of the dye bath, by contacting the dye bath with particulate activated carbon.
(FR)Dans le procédé selon la présente invention, un article en plastique (par exemple, un article moulé constitué de polycarbonate thermoplastique) est immergé au moins partiellement dans un bain de teinture qui comprend un ou plusieurs colorants, de l'eau, au moins un support et au moins un diol. Le bain de teinture contient : (i) au moins un colorant (par exemple, un colorant statique et/ou photochromique) ; (ii) de l'eau ; (iii) au moins un support représenté par la formule générale I, R-O-(CH2)n-OH dans laquelle R représente un radical sélectionné parmi alkyle C1-C18 linéaire ou ramifié, benzyle, benzoyle et phényle, et n représente 2 ou 3 ; et (iv) un diol sélectionné parmi au moins un des éléments suivants : des diols aliphatiques C2-C20 linéaires ou ramifiés, un poly(C2-C4)alkylène glycol et des diols cycloaliphatiques présentant entre 5 et 8 atomes de carbone dans la structure cyclique, des diols aromatiques monocycliques, des diphénols et des diphénols hydrogénés. Dans un mode de réalisation de la présente invention, le support est de l'éthylène glycol butyl éther, et le diol est du diéthylène glycol. La présente invention concerne également un procédé de séparation du colorant à partir de l'eau, du support et des composants diols du bain de teinture, par mise en contact du bain de teinture avec le charbon actif particulaire.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)