WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005061332) DISPOSITIF ET PROCEDE D'ECHANGE GAZEUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/061332    N° de la demande internationale :    PCT/JP2004/018857
Date de publication : 07.07.2005 Date de dépôt international : 10.12.2004
CIB :
B65B 31/04 (2006.01)
Déposants : SUNTORY LIMITED [JP/JP]; 1-40, Dojimahama 2-chome, Kita-ku Osaka-shi, Osaka 5308203 (JP) (Tous Sauf US).
KOUDA, Toshiyuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
IMAI, Takashi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
ONISHI, Youichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MORIKAZU, Shunji [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KOUDA, Toshiyuki; (JP).
IMAI, Takashi; (JP).
ONISHI, Youichi; (JP).
MORIKAZU, Shunji; (JP)
Mandataire : AOKI, Atsushi; A. AOKI, ISHIDA & ASSOCIATES Toranomon 37 Mori Bldg. 5-1, Toranomon 3-chome Minato-ku, Tokyo 1058423 (JP)
Données relatives à la priorité :
2003-425199 22.12.2003 JP
Titre (EN) GAS EXCHANGE DEVICE AND GAS EXCHANGE METHOD
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE D'ECHANGE GAZEUX
(JA) ガス置換装置およびガス置換方法
Abrégé : front page image
(EN)A gas exchange device (10) for the HS of a container (51) in which a liquid is filled, comprising an inert gas supply means (70) supplying an inert gas from one side of a carrying route (12) for carrying the container and a guide means (60) installed above the mouth part of the container passing the carrying route. The guide means further comprises a lead-in guide part (61) guiding the inert gas to lead into the HS through a clearance between the mouth part (55) of the container and the guide means by reflecting the flow of the inert gas supplied from the inert gas supply means, a flat part (62) for passing the inert gas led into the HS through a clearance between a liquid level in the container and the guide means together with the gas in the HS, and a discharge guide means (63) to guide the inert gas passed through the flat part and the gas in the HS through the clearance between the mouth part of the container and the guide means. As a result, the exchange efficiency of the gas in the head space can be increased.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'échange gazeux (10) pour la chambre de pression d'un récipient (51) dans laquelle un liquide est introduit. Ce dispositif d'échange gazeux (10) comprend un moyen d'alimentation en gaz inerte à partir d'un côté d'un trajet de transport (12) permettant de transporter le récipient et un moyen de guidage (60) installé au-dessus de la partie embouchure du récipient qui suit le trajet de transport. Le moyen de guidage comprend une partie de guidage d'introduction (61) guidant l'introduction du gaz inerte dans la chambre de pression par un espace situé entre la partie embouchure (55) du récipient et le moyen de guidage en déviant le flux de gaz inerte fourni par le moyen d'alimentation en gaz inerte, une partie plate (62) servant à faire passer le gaz inerte introduit dans la chambre de pression par un espace situé entre un niveau de liquide dans le récipient et le moyen de guidage conjointement avec le gaz dans la chambre de pression et un moyen de guidage de l'évacuation (63) permettant de guider le gaz inerte ayant passé à travers la partie plate et le gaz dans la chambre de pression à travers l'espace situé entre la partie embouchure du récipient et le moyen de guidage. En conséquence, le rendement d'échange du gaz dans la chambre de pression peut être augmenté.
(JA)液体が充填されている容器(51)のHSの置換装置(10)において、容器を搬送する搬送経路(12)の一側から不活性ガスを供給する不活性ガス供給手段(70)と、搬送経路を通過する容器の口部の上方に設けられた案内手段(60)とを具備し、案内手段は、不活性ガス供給手段から供給された不活性ガスの流れを反射させることにより不活性ガスを容器の口部(55)と案内手段との間の隙間からHS内に導入するよう案内する導入案内部(61)と、HSに導入された不活性ガスをHS内のガスと共に容器の液面と案内手段との間に通過させる平坦部(62)と、平坦部を通過した不活性ガスおよびHS内のガスを容器の口部と案内手段との間の隙間から排出するよう案内する排出案内部(63)とを含むガス置換装置が提供される。これにより、ヘッドスペース内のガスの置換効率を高める。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)