WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005061289) SYSTEME ANTIVOL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/061289    N° de la demande internationale :    PCT/JP2004/015938
Date de publication : 07.07.2005 Date de dépôt international : 27.10.2004
CIB :
B60R 25/04 (2013.01), B60R 25/10 (2013.01), B60R 25/23 (2013.01), B60R 25/24 (2013.01), H04B 7/26 (2006.01), H04M 11/00 (2006.01), H04W 12/00 (2009.01), H04W 4/04 (2009.01), H04W 84/10 (2009.01), H04W 84/12 (2009.01)
Déposants : MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 2-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (Tous Sauf US).
MIYAZAKI, Hideto [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MIYAZAKI, Hideto; (JP)
Mandataire : TAZAWA, Hiroaki; 7F, Daito Bldg., 7-1, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000013 (JP)
Données relatives à la priorité :
2003-425232 22.12.2003 JP
Titre (EN) ANTITHEFT SYSTEM
(FR) SYSTEME ANTIVOL
(JA) 盗難防止システム
Abrégé : front page image
(EN)An antitheft system includes: an engine control unit (4) for starting an engine (2) in response to the ON operation of an engine key (5) only when an engine start permission signal is supplied; a mobile communication device (7) to which unique ID information used in the near-distance radio communication is added; and an ID information storage unit (6a) for registering the unique ID information attached to the mobile communication device (7). The system further includes an on-vehicle communication device (6). The on-vehicle device (6) acquires ID information from the mobile communication device (7) by the near-distance radio communication regardless of presence/absence of the ON operation of the engine key (5). When the ID information acquired does not coincide with the ID information registered in the ID information storage unit (6a), the on-vehicle device (6) prevents supply of the engine start permission signal to an engine control unit (4).
(FR)La présente invention se rapporte à un système antivol, qui comprend : une unité de commande de moteur (4), destinée à démarrer un moteur (2) en réponse à la mise sous tension d'une clé moteur (5), uniquement lorsqu'un signal d'autorisation de démarrage de moteur est fourni ; un dispositif de communication mobile (7), qui reçoit des données ID uniques utilisées dans le cadre d'une communication radio à courte distance ; et une unité de stockage de données ID (6a), conçue pour enregistrer les données ID uniques associées au dispositif de communication mobile (7). Le système comprend également un dispositif de communication embarqué (6). Le dispositif embarqué (6) obtient les données ID du dispositif de communication mobile (7) par l'intermédiaire de la communication radio à courte distance, que la clé moteur (5) soit sous tension ou hors tension. Lorsque les données ID acquises ne coïncident pas avec les données ID enregistrées dans l'unité de stockage de données ID (6a), le dispositif embarqué (6) empêche la fourniture du signal d'autorisation de démarrage de moteur à l'unité de commande de moteur (4).
(JA) エンジン始動許可信号が供給されている状態でのみエンジンキー5のオン操作に応答してエンジン2を始動させるエンジン制御部4と、近距離無線通信で使用される固有のID情報が付与された携帯通信機器7と、携帯通信機器7に付与された固有のID情報を登録するID情報記憶部6aを備え、エンジンキー5のオン操作の有無に拘わらず携帯通信機器7から近距離無線通信によりID情報を取得し、該取得したID情報がID情報記憶部6aに登録されているID情報に一致しない場合に、エンジン制御部4へのエンジン始動許可信号の供給を抑止する車載通信機器6とを備えている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)