Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2005061288) SYSTEME DE MAINTIEN POUR LE DOS D'UNE PERSONNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/2005/061288 N° de la demande internationale : PCT/EP2004/011938
Date de publication : 07.07.2005 Date de dépôt international : 22.10.2004
CIB :
B60R 22/02 (2006.01) ,B60R 22/26 (2006.01) ,B60R 22/34 (2006.01) ,B60R 22/343 (2006.01) ,B60R 22/48 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
R
VÉHICULES, ÉQUIPEMENTS OU PARTIES DE VÉHICULES, NON PRÉVUS AILLEURS
22
Ceintures ou harnais de sécurité dans les véhicules
02
Systèmes de retenue semi-passifs, p.ex. systèmes mis en place automatiquement ou enlevés automatiquement mais non les deux
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
R
VÉHICULES, ÉQUIPEMENTS OU PARTIES DE VÉHICULES, NON PRÉVUS AILLEURS
22
Ceintures ou harnais de sécurité dans les véhicules
18
Dispositifs d'ancrage
26
fixés au siège
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
R
VÉHICULES, ÉQUIPEMENTS OU PARTIES DE VÉHICULES, NON PRÉVUS AILLEURS
22
Ceintures ou harnais de sécurité dans les véhicules
34
Moyens de rétraction de la ceinture, p.ex. enrouleurs
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
R
VÉHICULES, ÉQUIPEMENTS OU PARTIES DE VÉHICULES, NON PRÉVUS AILLEURS
22
Ceintures ou harnais de sécurité dans les véhicules
34
Moyens de rétraction de la ceinture, p.ex. enrouleurs
343
avec des moyens de verrouillage actionnés électriquement
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
R
VÉHICULES, ÉQUIPEMENTS OU PARTIES DE VÉHICULES, NON PRÉVUS AILLEURS
22
Ceintures ou harnais de sécurité dans les véhicules
48
Systèmes de commande, alarmes, ou systèmes d'inter-verrouillage, pour assurer une utilisation correcte de la ceinture ou du harnais
Déposants :
AUTOLIV DEVELOPMENT AB [SE/SE]; S-447 83 Vargarda, SE (AllExceptUS)
BOSTROM, Ola [SE/SE]; SE (UsOnly)
HALAND, Yngve [SE/SE]; SE (UsOnly)
ENNERDAHL, Leif [SE/SE]; SE (UsOnly)
BLOMBERG, Thomas [SE/SE]; SE (UsOnly)
Inventeurs :
BOSTROM, Ola; SE
HALAND, Yngve; SE
ENNERDAHL, Leif; SE
BLOMBERG, Thomas; SE
Mandataire :
SCHÖN, Thilo ; Mayer Frank Schön Schwarzwaldstrasse 1A 75173 Pforzheim, DE
Données relatives à la priorité :
103 57 368.209.12.2003DE
Titre (DE) PERSONENRÜCKHALTESYSTEM
(EN) PERSONAL RESTRAINT SYSTEM
(FR) SYSTEME DE MAINTIEN POUR LE DOS D'UNE PERSONNE
Abrégé :
(DE) Ein Personenrückhaltesystem für einen Sitzplatz in einem Kraftfahrzeug weist ein 3-Punk-Gurtsystem (10) mit einem ersten Aufroller (18), einem ersten Gurtband (12) mit einer ersten Gurtzunge (14) sowie einem ersten Gurtschloss (16) und ein 2-Punkt-Gurtsystem (20) mit einem zweiten Aufroller (28), einem zweiten Gurtband (22) mit einer zweiten Gurtzunge (24) sowie einem zweiten Gurtschloss (26) auf. Um zu verhindern, dass sich der Insasse nur mit dem 2-Punkt-Gurtsystem angurtet, weist der zweite Aufroller (28) eine Blockiervorrichtung auf, die den zweiten Aufroller blockiert (28), wenn beide Gurtbänder (12, 22) auf ihrem jeweiligen Aufroller (18, 28) aufgerollt sind.
(EN) The invention relates to a personal restraint system for a seating position in a motor vehicle, comprising a 3-point belt system (10), with a first roller (18), a first belt web (12) with a first belt tongue (14) and a first belt buckle (16) and a 2-point belt system (20), with a second roller (28), a second belt web (22) a second belt tongue (24) and a second belt buckle (26). In order to prevent occupants using only the 2-point belt system, the second roller (28) comprises a blocking device which blocks the second roller (28), when both belt webs (12, 22) are wound up on the respective roller (18, 28).
(FR) L'invention concerne un système de maintien pour le dos d'une personne situé sur un siège dans un véhicule à moteur, ledit système comprenant un système de ceinture de sécurité trois points (10) doté d'un premier enrouleur (18), d'une ceinture (12), une languette de ceinture (14) ainsi qu'une fermeture de ceinture (16), et un système de ceinture de sécurité deux points (20) comprenant un second enrouleur (28), une seconde ceinture (22), une seconde languette (24) ainsi qu'une seconde fermeture de ceinture (26). L'objectif de l'invention est d'éviter que le passager ne se ceinture uniquement avec la ceinture deux points. A cet effet, le seconde enrouleur (28) comprend un dispositif de blocage, lequel bloque le second enrouleur (28), lorsque les deux ceintures (12, 22) sont enroulées dans les deux enrouleurs (18, 28) respectifs.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)
Également publié sous:
JP2007513825US20080036190