Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2005061252) DISPOSITIF DE FERMETURE POUR VEHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/2005/061252 N° de la demande internationale : PCT/EP2004/013890
Date de publication : 07.07.2005 Date de dépôt international : 07.12.2004
CIB :
B60J 5/10 (2006.01) ,B60R 11/00 (2006.01) ,B60R 13/00 (2006.01) ,B60R 13/04 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
J
FENÊTRES, PARE-BRISE, TOITS AMOVIBLES, PORTES OU DISPOSITIFS SIMILAIRES POUR VÉHICULES; PROTECTIONS EXTÉRIEURES AMOVIBLES SPÉCIALEMENT ADAPTÉES AUX VÉHICULES
5
Portes
10
disposées à l'arrière du véhicule
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
R
VÉHICULES, ÉQUIPEMENTS OU PARTIES DE VÉHICULES, NON PRÉVUS AILLEURS
11
Autres aménagements pour tenir ou monter des objets
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
R
VÉHICULES, ÉQUIPEMENTS OU PARTIES DE VÉHICULES, NON PRÉVUS AILLEURS
13
Eléments pour habiller la carrosserie, l'identifier ou la décorer; Aménagements ou adaptations pour la publicité
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
R
VÉHICULES, ÉQUIPEMENTS OU PARTIES DE VÉHICULES, NON PRÉVUS AILLEURS
13
Eléments pour habiller la carrosserie, l'identifier ou la décorer; Aménagements ou adaptations pour la publicité
04
Bandes ornementales ou de protection; Dispositifs pour inscriptions ornementales
Déposants :
DAIMLERCHRYSLER AG [DE/DE]; Epplestrasse 225 70567 Stuttgart, DE (AllExceptUS)
KOTZ, Norbert [DE/DE]; DE (UsOnly)
LENZ, Ralf [DE/DE]; DE (UsOnly)
LINDNER, Fritz [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs :
KOTZ, Norbert; DE
LENZ, Ralf; DE
LINDNER, Fritz; DE
Mandataire :
SCHWARZ, Michael ; DaimlerChrysler AG Intellectual Property Management IPM-C106 70546 Stuttgart, DE
Données relatives à la priorité :
103 60 139.220.12.2003DE
Titre (DE) ABDECKANORDNUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
(EN) COVER ARRANGEMENT FOR A MOTOR VEHICLE
(FR) DISPOSITIF DE FERMETURE POUR VEHICULE
Abrégé :
(DE) Bei einer, eine Fuge zwischen zwei gegeneinander klappbaren Bauteilen (1, 2) überbrückenden Scheibe (4), die lediglich an einem der beiden Bauteile, nämlich dem Bauteil (1), befestigt ist, soll beim Schließen des Bauteiles (1) ein zwischen dem dieses Bauteil (1) überragenden Bereich der Scheibe (4) und dem über die Fuge (3) angrenzenden Bauteil (2) mögliches Einklemmen einer Hand einer Bedienungsperson mit konstruktiv einfachen Mitteln sicher vermieden werden. Zu diesem Zweck ist die Scheibe (4) über einen Federbügel (7) elastisch ausklappbar gelagert. Dabei sind Mittel (13, 14) zu einer Begrenzung des Aufklappwinkels vorgesehen.
(EN) Disclosed is a disk (4) which bridges a gap between two structural parts (1, 2) that are foldable relative to each other and is connected to only one of the two structural parts, i.e. structural part (1). The aim of the invention is to create structurally simple means for reliably preventing an operator's hand from getting stuck between an area of the disk (4), which protrudes structural part (1), and structural part (2) that is located next to structural part (1) via the gap (3) when closing structural part (1). Said aim is achieved by mounting the disk (4) such that the same can be elastically folded open via a spring clamp (7) while means (13, 14) are provided for limiting the folding angle.
(FR) L'invention concerne un disque (4) destiné à recouvrir une fente se présentant entre deux éléments (1, 2) rabattables l'un vers l'autre, ce disque étant fixé uniquement à l'un de ces deux éléments, à savoir l'élément (1). L'invention vise à fournir des moyens de construction simples permettant d'éviter, de façon sûre, lors de la fermeture de l'élément (1), qu'une main d'une personne de service soit coincée entre la zone du disque (4) en saillie par rapport à cet élément (1) et l'élément (2) adjacent à la fente (3). A cet effet, l'invention est caractérisée en ce que le disque (4) est monté de manière élastiquement déployable au-dessus d'un étrier à ressort (7), et en ce que des moyens (13, 14) sont prévus afin de limiter l'angle d'ouverture.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)
Également publié sous:
EP1694522