Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2005061174) PORTE-OUTIL ROTATIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/2005/061174 N° de la demande internationale : PCT/IT2003/000852
Date de publication : 07.07.2005 Date de dépôt international : 22.12.2003
CIB :
B23B 39/20 (2006.01) ,B23Q 39/02 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23
MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
B
TOURNAGE; PERÇAGE
39
Machines ou dispositifs d'utilisation générale, pour l'alésage ou le perçage; Ensemble machines à aléser ou à percer
16
Machines à percer à plusieurs broches; Perceuses automatiques
20
déplaçant les pièces à travailler ou les outils en des positions de travail successives situées sur un cercle; Machines à percer à tourelle revolver
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23
MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
Q
PARTIES CONSTITUTIVES, AMÉNAGEMENTS OU ACCESSOIRES DES MACHINES-OUTILS, p.ex. DISPOSITIONS POUR COPIER OU COMMANDER; MACHINES-OUTILS D'UTILISATION GÉNÉRALE, CARACTÉRISÉES PAR LA STRUCTURE DE CERTAINES PARTIES CONSTITUTIVES OU AMÉNAGEMENTS; COMBINAISONS OU ASSOCIATIONS DE MACHINES POUR LE TRAVAIL DES MÉTAUX, NE VISANT PAS UN TRAVAIL PARTICULIER
39
Machines pour le travail des métaux incorporant un grand nombre de sous-ensembles capables chacun de réaliser une opération de travail du métal
02
les sous-ensembles étant susceptibles d'être mis en fonctionnement à un seul poste de travail
Déposants :
DUPLOMATIC AUTOMAZIONE S.P.A. [IT/IT]; Via Torquato Tasso, 5 I-21052 Busto Arsizio, IT
Inventeurs :
DE BERNARDI, Franco; IT
Mandataire :
PERANI, Aurelio ; c/o Perani Mezzanotte & Partners Piazza San Babila, 5 I-20122 Milano, IT
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) ROTATING TOOLHOLDER
(FR) PORTE-OUTIL ROTATIF
Abrégé :
(EN) A rotating toolholder (1) comprises a spindle (2) mounted so as to rotate in a housing (3), a bush (4) movably associated with the spindle (2) and rotating as one piece therewith, elastic means (7) acting on the bush (4) o oppose movement of the bush (4), safety means (10, 11) in the housing (3) and the bush (4) respectively capable of changing reversibly from a disengaged configuration to an engaged configuration in which they oppose rotation of the spindle (2). The bush (4) can move axially between an operating position in which the spindle (2) is free to rotate and a stand-by position in which rotation of the spindle (2) is prevented when the safety means (10, 11) are in the engaged configuration. Safety means (10, 11) comprise a safety member (10) which engages with and disengages from a safety member (11) through a movement having a radial component. Toolholder (1) comprises elastic means (12) acting on the safety member (10) to keep it engaged with the safety member (11).
(FR) La présente invention se rapporte à un porte-outil rotatif (1) comportant un tourillon (2) monté de manière à tourner dans un logement (3), une douille (4) associée mobile audit tourillon (2) et susceptible de tourner de manière monobloc avec celui-ci, un moyen élastique (7) agissant sur la douille (4) de manière à s'opposer au déplacement de la douille (4), des moyens de sécurité (10, 11) disposés respectivement dans le logement (3) et dans la douille (4) et pouvant passer de manière réversible d'une configuration débrayée à une configuration embrayée dans laquelle ils s'opposent à la rotation du tourillon (2). La douille (4) peut se déplacer axialement entre une position de fonctionnement dans laquelle le tourillon (2) peut tourner librement et une position d'attente dans laquelle la rotation du tourillon (2) est empêchée lorsque les moyens de sécurité (10, 11) se trouvent dans la configuration embrayée. Ces moyens de sécurité (10, 11) comprennent un élément de sécurité qui entre en prise avec un élément de sécurité (11) et se dégage dudit élément au moyen d'un mouvement ayant une composante radiale. Ce porte-outil (1) comprend un moyen élastique (12) agissant sur l'élément de sécurité (10) pour maintenir ce dernier en prise avec l'élément de sécurité (11).
front page image
États désignés : CN
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Langue de publication : Anglais (EN)
Langue de dépôt : Anglais (EN)
Également publié sous:
EP1704019AU2003300745