Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2005061140) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR SOUMETTRE A UNE PRECONTRAINTE DES PALIERS CONIQUES A ROULEAUX D'UN CYLINDRE DE LAMINOIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/2005/061140 N° de la demande internationale : PCT/EP2004/013104
Date de publication : 07.07.2005 Date de dépôt international : 18.11.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 26.02.2005
CIB :
B21B 31/07 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
21
TRAVAIL MÉCANIQUE DES MÉTAUX SANS ENLÈVEMENT SUBSTANTIEL DE MATIÈRE; DÉCOUPAGE DU MÉTAL À L'EMPORTE-PIÈCE
B
LAMINAGE DES MÉTAUX
31
Structures des cages de laminoir; Montage, réglage ou échange des cylindres, des supports de cylindres ou des châssis
07
Adaptation des paliers
Déposants :
SMS DEMAG AG [DE/DE]; Eduard-Schloemann-Strasse 4 40237 Düsseldorf, DE (AllExceptUS)
GÜMPEL, Markus [DE/DE]; DE (UsOnly)
TAMMERT, Stefan [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs :
GÜMPEL, Markus; DE
TAMMERT, Stefan; DE
Mandataire :
VALENTIN, Ekkehard; Valentin, Gihske, Grosse Hammerstrasse 2 75072 Siegen, DE
Données relatives à la priorité :
103 58 869.816.12.2003DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM VORSPANNEN VON KEGELROLLENLAGERN EINER WALZWERKSWALZE
(EN) METHOD AND DEVICE FOR PRE-STRESSING TAPERED ROLLER BEARINGS OF A ROLLING MILL ROLLER
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR SOUMETTRE A UNE PRECONTRAINTE DES PALIERS CONIQUES A ROULEAUX D'UN CYLINDRE DE LAMINOIR
Abrégé :
(DE) Zum Vorspannen eines mit einem konischen Sitz auf einem sich verjüngenden Walzenzapfen (3) von mittels Einbaustücken (4) in einem Walzgerüst angeordneten Walzen (2), insbesondere Stützwalzen, befestigten Kegelrollenlagers (1) durch Beaufschlagung mit Hydraulikdruck, werden Lagerinnenring (18), Rollen (17) und Lageraussenring (13) des Kegelrollenlagers (1) mit während des Walzens anstehendem Druck beaufschlagt und gegen die Walze (2) verspannt. Eine ringartige Druckbeaufschlagungseinrichtung (5) stützt sich über ein auf einem Walzen-Endzapfen (8) vorgesehenes Axiallager (9) an der Walze (2) ab, ist mit Anlage zum Lageraussenring (13) des Kegelrollenlagers (1) angeordnet und verschiebt bei Druckbeaufschlagung das Einbaustück (4) mit dem Lagerausssenring (13) in Richtung auf den Walzenballen (15) oder die Walze (2) in entgegengesetzter Richtung.
(EN) The aim of the invention is to pre-stress a tapered roller bearing (1) fixed with a conical seat to a tapering roller journal (3) of rollers (2), especially supporting rollers, arranged in a roll stand by means of chocks (4), by subjecting the same to hydraulic pressure. To this end, the inner bearing ring (18), the rollers (17), and the outer bearing ring (13) of the tapered roller bearing (1) are subjected to pressure created during the milling and are pre-stressed against the roller (2). A ring-type pressure exerting device (5) is supported on the roller (2) by means of an axial bearing (9) provided on a roller end journal (8), is arranged against the outer ring (13) of the tapered roller bearing (1), and when subjected to pressure, displaces the chock (4) with the outer ring (13) of the bearing in the direction of the roller table (15), or displaces the roller (2) in the opposite direction.
(FR) Selon l'invention pour soumettre à une précontrainte un palier conique à rouleaux (1) fixé, avec un siège conique sur un tourillon (3), se rétrécissant, de cylindres (2) disposés dans un laminoir au moyen d'empoises (4), en particulier de cylindres d'appui, cette précontrainte étant réalisée par application d'une pression hydraulique, la bague intérieure de palier (18), les rouleaux (17) et la bague extérieure de palier (13) sont soumis à la pression appliquée sur le cylindre et ainsi maintenus contre celui-ci (2) avec une précontrainte. Un tel dispositif d'application de pression (5) annulaire repose contre le cylindre (2), par l'intermédiaire d'un palier axial (9) placé sur un tourillon d'extrémité (8) du cylindre, et est disposé de façon à reposer sur la bague extérieure (13) du palier conique à rouleaux (1) et, lorsqu'il est soumis à la pression, déplace l'empoise (4) avec la bague extérieure de palier (13) en direction de la table de cylindre (15), ou bien déplace le cylindre (2) dans le sens opposé.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)
Également publié sous:
EP1699574JP2007513781RU02365441US20070039187JP4620684CN1890036