WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005047795) SYSTEME POUR BRULER DES MATIERES SOLIDES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/047795    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/012854
Date de publication : 26.05.2005 Date de dépôt international : 12.11.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    07.09.2005    
CIB :
C04B 2/10 (2006.01), C04B 7/47 (2006.01), F27B 7/20 (2006.01), F27B 7/36 (2006.01), F27B 7/38 (2006.01), F27D 99/00 (2010.01)
Déposants : RHEINKALK GMBH [DE/DE]; Am Kalkstein 1, 42489 Wülfrath (DE) (Tous Sauf US).
KLINGBEIL, Lothar [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHWERTMANN, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KLINGBEIL, Lothar; (DE).
SCHWERTMANN, Thomas; (DE)
Mandataire : COHAUSZ & FLORACK; Bleichstr. 14, 40211 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
103 53 225.0 13.11.2003 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUM BRENNEN VON FESTSTOFFEN
(EN) DEVICE FOR BURNING SOLID MATTER
(FR) SYSTEME POUR BRULER DES MATIERES SOLIDES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Brennen von Feststoffen, insbesondere zur Herstellung von Branntkalk, Dolomitkalk oder Zement, mit einem Drehrohrofen (1), und einer dem Ofen (1) nachgelagerten Kühlstrecke (4). Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass im Schachtraum (3a) Mittel zur Separierung des aufsteigenden Kühlluftstromes (4d) von dem aus dem Ofen (1) austretenden, auf den Boden (4a) der Kühlstrecke (4) fallenden gebrannten Brenngut (2*) angeordnet sind. Der Schachtraum (3a) des Ofenkopfes, oberhalb des Auslaufs (1a) des Drehrohrofens weist mindestens eine bewegliche Wand (6) zur Steuerung des Strömungsverlaufens des aufsteigenden erhitzten Kühlluftstromes auf.
(EN)The invention relates to a device for burning solid matter, especially for producing quicklime, dolomite lime or cement, said device comprising a rotary kiln (1), and a cooling section (4) located downstream of said kiln (1). The inventive device is characterised in that a flume (3a) contains means for separating the rising cooling air stream (4d) from the burnt combustion product (2*) that leaves the kiln (1) and is deposited on the bottom (4a) of the cooling section (4). The flume (3a) in the kiln hood comprises at least one mobile wall (6) for controlling the flow course of the rising heated cooling air stream, said wall being located above the outlet (1a) of the rotary kiln.
(FR)L'invention concerne un système pour brûler des matières solides, en particulier pour produire de la chaux vive, de la chaux dolomitique ou du ciment. Ce système comprend un four (1) tubulaire tournant dans lequel la matière à brûler (2) acheminée le long du four (1) est brûlée au moyen d'une unité de combustion (1b), une section de refroidissement (4) placée en aval du four (1) dans laquelle est produit, au moyen d'au moins un ventilateur de refroidissement, un flux d'air de refroidissement (4b, 4b*) ascendant destiné à refroidir la matière brûlée (2*) acheminée sur le fond (4a) de la section de refroidissement (4), ce fond (4a) présentant des ouvertures pour le passage du flux d'air de refroidissement (4b, 4b*), ainsi qu'une hotte (3) comprenant une cuve (3a), cette hotte (3) reliant la sortie (1a) du four (1) à la section de refroidissement (4). Le flux d'air de refroidissement (4d) qui passe à travers la matière brûlée (2*) sortant du four (1) et tombant par la cuve (3a) sur le fond (4a) de la section de refroidissement (4) s'élève à travers la cuve (3a) jusque dans le four (1) dans lequel il alimente la flamme (1c) de l'unité de combustion (1b) en tant qu'air secondaire. Le système selon l'invention se caractérise en ce que des moyens servant à séparer le flux d'air de refroidissement (4d) ascendant de la matière brûlée (2*) sortant du four (1) et tombant sur le fond (4a) de la section de refroidissement (4) sont disposés dans la cuve (3a).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)