WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005047744) SOUPAPE POURVUE D'UN DISPOSITIF D'ETANCHEITE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/047744    N° de la demande internationale :    PCT/SE2004/001489
Date de publication : 26.05.2005 Date de dépôt international : 15.10.2004
CIB :
F16K 27/07 (2006.01), F16K 31/122 (2006.01)
Déposants : ALFA LAVAL CORPORATE AB [SE/SE]; S-221 00 Lund (SE) (Tous Sauf US).
GULLÖV-RASMUSSEN, Bjarne [DK/DK]; (DK) (US Seulement)
Inventeurs : GULLÖV-RASMUSSEN, Bjarne; (DK)
Mandataire : STRANDÉN, Lar-Erik; Alfa Laval Corporate AB, S-147 80 Tumba (SE)
Données relatives à la priorité :
0303045-9 17.11.2003 SE
Titre (EN) A VALVE WITH A SEALING DEVICE
(FR) SOUPAPE POURVUE D'UN DISPOSITIF D'ETANCHEITE
Abrégé : front page image
(EN)A valve (1) for opening and closing of a flow passage (P) comprising a seating member (3) and a valve disc (6), an E-ring sealing (19) of metal, which in cross-section has three branches (20-22) directed in the same direction, is arranged to seal against at one end said circumferential portion of the valve disc (6) and at the end said seating member (3), when the valve disc (6) is in its closed position. In its closed position the valve disc (6) has direct contact with the seating member (3), besides through the E-ring sealing (19), the E-ring sealing (19) having such an axial extension that it comes in contact with both the seating member (3) and the valve disc (6) before said direct contact occurs upon movement of the valve disc (6) from an opened to a closed position. Fastening members (17) are arranged to keep the E-ring sealing (19) in place at one of the seating member (3) or the valve disc (6).
(FR)L'invention concerne une soupape (1) servant à ouvrir et à fermer un passage d'écoulement (P), comprenant un élément siège (3) et un disque de soupape (6). Cette invention est caractérisée : en ce qu'un joint annulaire métallique en forme de E (19) dont la section transversale comporte trois branches (20-22) orientées dans la même direction, est disposé de façon à assurer une étanchéité, d'un côté, au niveau d'une partie circonférentielle du disque de soupape (6), et de l'autre côté, au niveau de l'élément siège (3) lorsque le disque de soupape (6) est en position fermée ; en ce qu'en position fermée, à travers le joint annulaire en forme de E (19), le disque de soupape (6) se trouve en contact direct avec l'élément siège (3), ledit joint annulaire (19) présentant une extension axiale configurée de manière qu'il se trouve en contact, non seulement avec l'élément siège (3), mais aussi le disque de soupape (6) avant que n'intervienne le contact direct lors du mouvement du disque de soupape (6), de sa position ouverte vers sa position fermée ; en ce que des éléments de fixation (17) sont ménagés pour maintenir ledit joint annulaire (19) en place, au niveau de l'élément siège (3) ou du disque de soupape (6).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)