WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005046928) PROCEDE DE FABRICATION D'UN PISTON POUR UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/046928    N° de la demande internationale :    PCT/DE2004/002415
Date de publication : 26.05.2005 Date de dépôt international : 30.10.2004
CIB :
B23P 15/10 (2006.01), F02F 3/00 (2006.01), F02F 3/22 (2006.01), F16J 1/00 (2006.01)
Déposants : MAHLE GMBH [DE/DE]; Pragstrasse 26-46, 70376 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
SCHARP, Rainer [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHARP, Rainer; (DE)
Mandataire : POHLE, Reinhard; Mahle GmbH, Patentabteilung ZRIP, Pragstrasse 26-46, 70376 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
103 52 246.8 08.11.2003 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES KOLBENS FÜR EINEN VERBRENNUNGSMOTOR
(EN) METHOD FOR PRODUCING A PISTON FOR A COMBUSTION ENGINE
(FR) PROCEDE DE FABRICATION D'UN PISTON POUR UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zur Herstellung eines Kolbens (1) für einen Verbrennungs­motor vorgeschlagen, das die folgenden Schritte aufweist: - Schmieden eines aus Aluminium bestehenden Grundkörpers (4), dessen eine Stirnseite den Kolbenboden (5) bildet, - Einarbeiten einer im Querschnitt rechteckigen Ausnehmung (17) in den radial äußeren Randbereich des Kolbenbodens (5), - Einarbeiten einer Ausnehmung (15) mit teilkreisförmigem Querschnitt in den dem Kolbenboden (5) abgewandten Bereich der Ausnehmung (17), - Einbringen eines von einem Lösungsmittel löslichen Materials in die Ausnehmung (15), - Einpassen eines Ringelementes (6) in die Ausnehmung (17), - Verschweißen des Ringelementes (6) mit dem Kolben (1) mittels eines Ladungs­trägerstrahles, - Auflösen und Ausspülen des löslichen Materials aus der Ausnehmung (15).
(EN)The invention relates to a method for producing a piston (1) for a combustion engine comprising the following steps: forging an aluminum base body (4) whose one face forms the piston head (5); making a recess (17) having a rectangular cross-section in the radially outer edge area of the piston head (5); making a recess (15) having a partially circular cross-section in the area of the recess (17) facing away from the piston head (5); introducing a material into the recess (15) that can be dissolved by a solvent; fitting an annular element (6) inside the recess (17); welding the annular element (6) to the piston (1) by means of a charged carrier beam, and; dissolving and flushing out the soluble material from the recess (15).
(FR)Procédé de fabrication d'un piston (1) pour un moteur à combustion interne qui consiste à forger un corps de base (4) en aluminium, dont l'une des faces avant forme la tête (5) de piston, à ménager un évidement (17) à section transversale rectangulaire dans le bord radial externe de la tête (5) de piston, à ménager un évidement (15) à section transversale partiellement circulaire dans la zone de l'évidement (17) opposée à la tête (5) de piston, à introduire dans l'évidement (15) une matière soluble dans un solvant, à installer un élément annulaire (6) dans l'évidement (17), à souder l'élément annulaire (6) avec le piston (1) à l'aide d'un faisceau porteur de charge et à dissoudre la matière soluble et à l'éliminer de l'évidement (15).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)