WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005046742) PROCEDE DE DECONTAMINATION ET APPAREIL DE DECONTAMINATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/046742    N° de la demande internationale :    PCT/JP2004/015778
Date de publication : 26.05.2005 Date de dépôt international : 25.10.2004
CIB :
A61L 2/18 (2006.01), A61L 2/20 (2006.01)
Déposants : AIREX CO.,LTD. [JP/JP]; 14-13, Tsubaki-cho, Nakamura-ku Nagoya-shi, Aichi 4530015 (JP) (Tous Sauf US).
KAWASAKI, Koji [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KAWASAKI, Koji; (JP)
Mandataire : MATSUURA, Kitao; KINSO BUILDING 7F 18-19, Chiyoda 5-chome, Naka-ku Nagoya-shi, Aichi 4600012 (JP)
Données relatives à la priorité :
2003-383967 13.11.2003 JP
2004-016932 26.01.2004 JP
Titre (EN) METHOD OF DECONTAMINATION AND DECONTAMINATION APPARATUS
(FR) PROCEDE DE DECONTAMINATION ET APPAREIL DE DECONTAMINATION
(JA) 除染方法、及び除染装置
Abrégé : front page image
(EN)First, hydrogen peroxide gas is formed. Subsequently, the hydrogen peroxide gas is charged in hermetically sealed decontamination chamber (2). The charged hydrogen peroxide gas is condensed in the hermetically sealed decontamination chamber (2) so that a condensed liquid layer is produced in the form of a thin film on the internal wall of the hermetically sealed decontamination chamber (2) and the external surface of decontamination subject (3) placed in the hermetically sealed decontamination chamber (2). Then, the produced condensed liquid layer is partially or wholly evaporated. After the evaporation, re-condensation of hydrogen peroxide gas is carried out to thereby form a new condensed liquid layer.
(FR)La présente invention a trait à un procédé qui comprend : d'abord la formation d'un gaz de peroxyde d'hydrogène, suivie du chargement du gaz de peroxyde d'hydrogène dans une enceinte de décontamination (2) hermétiquement fermée. Le gaz de peroxyde d'hydrogène chargé est condensé dans l'enceinte de décontamination hermétiquement fermée (2) de sorte qu'une couche de liquide condensé est produite sous la forme d'un film mince sur la paroi interne de l'enceinte de décontamination hermétiquement fermée (2) et sur la surface externe de l'objet de décontamination (3) placé dans l'enceinte de décontamination hermétiquement fermée (2). Ensuite, la couche de liquide condensé produite est partiellement ou entièrement évaporée. Suite à l'évaporation, le gaz de peroxyde d'hydrogène est à nouveau condensé pour ainsi former une nouvelle couche de liquide condensé.
(JA) まず、過酸化水素ガスを発生させる。次に、この過酸化水素ガスを除染用密閉室2内に投入する。次に、投入した過酸化水素ガスを当該除染用密閉室2内で凝縮させて、除染用密閉室2の内壁、及び除染用密閉室2内にある除染対象物3の外表面に凝縮液層を薄膜状に形成する。次に、一旦形成した凝縮液層を一部全部蒸発させる。さらに、この蒸発工程の後、再度過酸化水素ガスを凝縮させて凝縮液層を再形成する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)