WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005045537) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR ADAPTER DES FONCTIONS AFIN DE COMMANDER DES SEQUENCES D'OPERATIONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/045537    N° de la demande internationale :    PCT/DE2004/002447
Date de publication : 19.05.2005 Date de dépôt international : 04.11.2004
CIB :
G05B 15/02 (2006.01), G06F 11/36 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
WATZL, Martin [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WATZL, Martin; (DE)
Données relatives à la priorité :
103 52 172.0 05.11.2003 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ANPASSUNG VON FUNKTIONEN ZUR STEUERUNG VON BETRIEBSABLÄUFEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR ADAPTING FUNCTIONS FOR CONTROLLING OPERATING SEQUENCES
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR ADAPTER DES FONCTIONS AFIN DE COMMANDER DES SEQUENCES D'OPERATIONS
Abrégé : front page image
(DE)Verfahren und Vorrichtung zur Anpassung von Funktionen zur Steuerung von Betriebsabläufen, wobei die Funktionen auf wenigstens eine globale Variable wenigstens eines Programms zur Steuerung zurückgreift und dieser globalen Variable eine Adressinformation zugeordnet ist, welche in wenigstens einem Speichermittel vorliegt, wobei diese Adressinformation der globalen Variable durch wenigstens einen Ladebefehl aus dem Speichermittel geladen wird dadurch gekennzeichnet, dass die Adressinformation der globalen Variable des Ladebefehls ersetzt wird.
(EN)The invention concerns a method and device for adapting functions for controlling operating sequences, whereby the functions fall back on at least one global variable of at least one program for controlling, and an item of address information is assigned to this global variable and is present in at least one storage means. This item of address information of the global variables is loaded from the storage means by at least one load instruction. The invention is characterized in that the item of address information of the global variable of the load instruction is replaced.
(FR)La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour adapter des fonctions afin de commander des séquences d'opérations. Ces fonctions font appel à au moins une variable globale d'au moins un programme de commande et une information d'adresse est associée à cette variable globale et se trouve dans au moins un système de mémoire. Cette information d'adresse des variables globales est chargée à partir du système de mémoire grâce à au moins un ordre de chargement. Cette invention est caractérisée en ce que l'information d'adresse des variables globales de l'ordre de chargement est remplacée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)