WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005044629) ADAPTATEUR POUR AUTORADIO
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/044629    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/052587
Date de publication : 19.05.2005 Date de dépôt international : 20.10.2004
CIB :
B60R 11/02 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
ROEMER, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ROEMER, Michael; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
103 52 169.0 05.11.2003 DE
Titre (DE) ADAPTER FÜR AUTORADIOS
(EN) ADAPTER FOR CAR RADIOS
(FR) ADAPTATEUR POUR AUTORADIO
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Adapter (1) für elektrische Anschlüsse eines Autoradios (16) vorgeschlagen, der als Kunststoffteil (2) ausgeführt ist, in das elektrische Steckverbinder (3-7) integriert sind und das an einer Fahrzeugkomponente (17) mechanisch befestigbar ist, die keine elektrische Verbindung zu dem Adapter (1) aufweist.
(EN)The invention relates to an adapter (1) for electrical connections of a car radio (16), said adapter being embodied as a plastic part (2) containing integrated electrical plug-in connectors (3-7). The inventive adapter can be mechanically fixed to a vehicle component (17) that does not have any electrical connections for receiving the adapter (1).
(FR)La présente invention concerne un adaptateur (1) pour des connexions électriques d'un autoradio (16). Cet adaptateur est une pièce en plastique (2) dans laquelle sont intégrés des connecteurs électriques enfichables (3-7) et qui peut être fixée de manière mécanique sur un composant de véhicule (17) ne présentant aucun raccord électrique pour l'adaptateur (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)